Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Cyclades Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Σύρος—°Σήμερα στην περιοχή →

Naxos: due incagliate di velieri in 24 ore

Due velieri si sono incagliati nel giro di 24 ore nella zona marina di Naxos e delle Piccole Cicladi. In entrambi i casi, tutte le persone a bordo stavano bene.

Italiano Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Due distinti incidenti di incagliamento di velieri si sono verificati nell’arco di 24 ore nella zona marina di Naxos e delle Piccole Cicladi. Il primo si è verificato la mattina di domenica 9 agosto a Moutsuna, sul lato orientale di Naxos, e il secondo nelle prime ore della mattina di sabato 8 agosto sull’isolotto di Antikerau. In entrambi i casi, tutte le persone a bordo stavano bene.

Nell’incidente di Moutsuna, un veliero sotto bandiera greca con sei persone a bordo greche si è incagliato su un fondale roccioso. Le sei persone hanno abbandonato la nave e hanno raggiunto la costa con mezzi propri, senza che fosse necessario un’operazione di soccorso. Le circostanze in cui la nave si è trovata sugli scogli non sono state rese pubbliche. Nessun comunicato ufficiale della Guardia costiera è stato emesso per questo incidente fino alla redazione dell’articolo.

Il secondo incidente riguarda un veliero sotto bandiera tedesca con una persona a bordo straniera, ancorato nella zona marina dell’isolotto di Antikerau. La nave ha perso l’ancora, ha derivato, è entrata in collisione con un peschereccio adiacente e infine si è incagliata in acque basse. Il Centro unico di coordinamento della ricerca e del soccorso della sede della Guardia costiera ha informato le autorità portuali di Naxos e Amorgos, che hanno immediatamente mobilitato i mezzi disponibili della regione.

All’operazione hanno partecipato due motovedette e il traghetto turistico CHRYSOPIGI con un agente della Guardia costiera a bordo. Il veliero è stato liberato e condotto in sicurezza al porto di Koufonisia sotto scorta di una pattuglia, mentre il peschereccio si è recato autonomamente al porto di Aigialis ad Amorgos. Non è stata osservata alcuna inquinamento marino e l’unica persona a bordo stava bene. L’autorità portuale di Naxos sta conducendo l’inchiesta.

I due incidenti coincidono con il periodo di forti meltempi, con venti di 6-8 Beaufort alle Cicladi. Queste condizioni rendono pericolosi gli ancoraggi nelle baie aperte e negli isolotti, dove la tenuta dell’ancora è messa alla prova dalle raffiche. Agosto concentra il maggior movimento di imbarcazioni da diporto nell’Egeo, con il risultato che le autorità portuali di Naxos e delle isole circostanti gestiscono molteplici incidenti nello stesso periodo.

L’autorità portuale di Naxos ha vietato l’allontanamento di entrambe le imbarcazioni coinvolte nell’incidente di Antikerau fino alla presentazione di certificati di idoneità alla navigazione. Si tratta di una procedura tipica che garantisce che una nave potenzialmente danneggiata non apparechi prima che la sua sicurezza sia certificata. Rimangono aperte le domande sulle cause della perdita dell’ancora e sulle circostanze dell’incaglio a Moutsuna, poiché non sono state fornite informazioni.

Le inchieste condotte dall’autorità portuale di Naxos determineranno eventuali responsabilità e l’entità dei danni. Si prevede che i forti venti settentrionali continueranno alle Cicladi per tutta la settimana, con lunedì 10 agosto come giorno più difficile. I comandanti di imbarcazioni da diporto sono invitati a monitorare attentamente i bollettini e a scegliere ancoraggi protetti durante il perdurare del fenomeno.

Πηγές