Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Cyclades Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Σύρος—°Σήμερα στην περιοχή →

Naxos: zwei Segelbootstrandungen innerhalb von 24 Stunden

Zwei Segelboote liefen innerhalb von 24 Stunden in der Meeresregion von Naxos und den Kleinen Kykladen auf Grund. Alle Besatzungsmitglieder befanden sich in guter gesundheitlicher Verfassung.

Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Zwei separate Segelbootstrandungen ereigneten sich innerhalb von 24 Stunden in der Meeresregion von Naxos und den Kleinen Kykladen. Der erste Vorfall ereignete sich am Morgen des Sonntags 9. August in Moutsuna an der Ostseite von Naxos, der zweite in den frühen Morgenstunden des Samstags 8. August auf der Insel Antikerau. In beiden Fällen befanden sich alle Besatzungsmitglieder in guter gesundheitlicher Verfassung.

Beim Vorfall in Moutsuna lief ein Segelboot mit griechischer Flagge und sechs griechischen Besatzungsmitgliedern auf felsigem Grund auf. Die sechs Besatzungsmitglieder verließen das Schiff und erreichten die Küste mit eigenen Mitteln, ohne dass eine Rettungsaktion erforderlich war. Die Umstände, unter denen sich das Schiff auf den Felsen befand, sind nicht bekannt geworden. Für dieses Ereignis wurde bis zur Redaktion des Artikels keine offizielle Ankündigung der Küstenwache veröffentlicht.

Der zweite Vorfall betrifft ein Segelboot unter deutscher Flagge mit einem ausländischen Besatzungsmitglied, das in der Meeresregion der Insel Antikerau vor Anker lag. Das Schiff verlor seinen Anker, trieb ab, kollidierte mit einem benachbarten Fischerboot und lief schließlich in flachem Wasser auf Grund. Das Einheitliche Koordinationszentrum für Rettungsuntersuchungen des Küstenwachenhauptquartiers benachrichtigte die Küstenbehörden von Naxos und Amorgos, die sofort die verfügbaren Mittel der Region mobilisierten.

Bei der Operation kamen zwei Patrouillenboote und das Passagier-Touristenschiff CHRYSOPIGI mit einem Küstenwachenbeamten an Bord zum Einsatz. Das Segelboot wurde abgekoppelt und sicher in den Hafen von Koufonisia gebracht, begleitet von einem Patrouillenboot, während das Fischerboot eigenständig in den Hafen Aigialis auf Amorgos fuhr. Es wurde keine Meeresverschmutzung beobachtet und der einzige Besatzungsmitglied war in guter gesundheitlicher Verfassung. Das Hafenamt Naxos führt die Untersuchung durch.

Die beiden Vorfälle fallen zusammen mit der Zeit starker Melteme, mit Winden von 6 bis 8 Beaufort in den Kykladen. Diese Bedingungen machen Ankern in offenen Buchten und auf Inseln gefährlich, wo die Ankerkraft durch Böen getestet wird. Der August konzentriert sich auf die höchste Aktivität von Freizeitbooten in der Ägäis, wodurch die Küstenbehörden von Naxos und der umliegenden Inseln mehrere Vorfälle in derselben Periode bewältigen müssen.

Das Hafenamt Naxos verbot die Ausfahrt beider Schiffe, die in den Vorfall bei Antikerau verwickelt waren, bis zur Vorlage von Seetauglichkeitszertifikaten. Dies ist ein typisches Verfahren, das sicherstellt, dass ein möglicherweise beschädigtes Schiff nicht ausfährt, bevor seine Sicherheit bestätigt wurde. Offene Fragen bleiben bestehen bezüglich der Ursachen des Ankerverlusts und der Bedingungen der Strandung in Moutsuna, da keine Informationen bereitgestellt wurden.

Die Untersuchungen des Hafentamts Naxos werden mögliche Verantwortungen und das Ausmaß der Schäden bestimmen. Die starken nördlichen Winde werden voraussichtlich die ganze Woche über in den Kykladen anhalten, mit Montag 10. August als dem schwierigsten Tag. Kapitäne von Freizeitbooten werden aufgefordert, Wetterberichte genau zu verfolgen und geschützte Ankerplätze zu wählen, während das Phänomen andauert.

Πηγές