ELSTAT: 20,17 Mrd. Euro Umsatz im Einzelhandel
Der Umsatz des Einzelhandels erreichte im zweiten Quartal 2026 20,17 Milliarden Euro, ein Plus von 2,8 Prozent; ohne Fahrzeuge, Lebensmittel und Kraftstoffe bleibt der Anstieg bei 1,2 Prozent.
Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Der Umsatz der Einzelhandelsunternehmen in Griechenland belief sich im zweiten Quartal 2026 auf 20,17 Milliarden Euro, wie aus Daten hervorgeht, die die Griechische Statistikbehörde am Donnerstag, dem 20. August, veröffentlichte. Die Größe entspricht einem Anstieg von 2,8 Prozent gegenüber dem entsprechenden Quartal 2025, als der Umsatz 19,62 Milliarden erreicht hatte. Das Bild ändert sich jedoch, wenn man die drei Branchen herausrechnet, die einer eigenen Dynamik folgen, also Fahrzeuge, Lebensmittel und Kraftstoffe. In diesem Fall beläuft sich der Umsatz auf 7,20 Milliarden Euro gegenüber 7,12 Milliarden im Vorjahr, ein Zuwachs von lediglich 1,2 Prozent, wie BusinessNews.gr hervorhebt, das die Daten ausgewertet hat.
Die einzelnen Branchen bewegten sich in sehr unterschiedlichem Tempo. Den größten Zuwachs verzeichnete der Einzelhandel mit Gebrauchtwaren in Ladengeschäften mit 22,8 Prozent im Jahresvergleich, gefolgt vom Einzelhandel mit medizinischen und orthopädischen Artikeln in Fachgeschäften mit 21,6 Prozent. Deutliche Steigerungen gab es außerdem bei Uhren und Schmuck, bei Teppichen und Boden- und Wandbelägen sowie bei Eisenwaren, Farben und Glas. Am anderen Ende fiel der stärkste Rückgang auf den Verkauf sonstiger Kraftfahrzeuge mit einem Minus von 14,8 Prozent, während der sonstige Einzelhandel in nicht spezialisierten Geschäften um 5,7 Prozent nachgab. Der Zuwachs bei Gebrauchtwaren neben dem Rückgang der nicht spezialisierten Geschäfte beschreibt einen Markt, auf dem die Verbraucher nach niedrigeren Kosten suchen.
Die regionale Verteilung ist das Element, das in den diesjährigen Daten heraussticht. Den größten Umsatzanstieg gegenüber dem zweiten Quartal 2025 verzeichnete die Region Epirus mit 4,9 Prozent, gefolgt von Zentralmakedonien mit 3,8 Prozent. Beide lagen über dem Landesdurchschnitt. Die einzige Region des Landes mit einem Rückgang war dagegen Ostmakedonien und Thrakien mit einem Minus von 0,1 Prozent. Die Abweichung zwischen Epirus und Thrakien, zwei Gebieten mit ähnlichen demografischen Merkmalen und vergleichbarer Abhängigkeit vom Agrarsektor, zeigt, dass sich die Erholung des Konsums in der Provinz nicht gleichmäßig verteilt. Auf vielen Inseln bleiben die Lebenshaltungskosten im Übrigen hoch, wie der Preis für bleifreies Benzin auf dem Dodekanes zeigt.
Am selben Tag veröffentlichte die Statistikbehörde auch die Industriedaten für Juni, wo der allgemeine Umsatzindex im Jahresvergleich um 19,6 Prozent stieg, nach einem marginalen Rückgang von 0,5 Prozent im Juni 2025. Gegenüber Mai legte der Umsatz um 3,8 Prozent zu. Der Schub kam vor allem aus dem Ausland: Der Auslandsmarkt wuchs um 29,8 Prozent, der Inlandsmarkt um 14,5 Prozent. Die Ausfuhren in Länder der Eurozone stiegen um 47,6 Prozent, jene außerhalb der Eurozone um 17,8 Prozent, wobei der Energiebereich in der Eurozone ein Plus von 153,8 Prozent verzeichnete. Das Bild ist nach Produktkategorien nicht einheitlich, was bedeutet, dass ein großer Teil des Anstiegs auf Energie- und Zwischengüter zurückgeht und nicht auf eine breite industrielle Erholung.
Πηγές
Πρωτογενείς πηγές
- Τζίρος 20,17 δισ. ευρώ στο λιανεμπόριο το β΄ τρίμηνο — BusinessNews.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-20 · ανακτήθηκε 2026-08-20
Μέσα ενημέρωσης
- ΕΛΣΤΑΤ: Αύξηση κατά 19,6% σημείωσε ο γενικός δείκτης κύκλου εργασιών στη βιομηχανία τον Ιούνιο — BusinessNews.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-20 · ανακτήθηκε 2026-08-20