Chania: werkonderbreking rond de «Witte Nacht»
Het arbeidscentrum van Chania heeft een werkonderbreking afgekondigd voor de avond van de «5e Witte Nacht», die op dinsdag 25 augustus wordt gehouden.
Nederlands Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Het arbeidscentrum van Chania heeft een werkonderbreking afgekondigd voor de werknemers in de winkels van de stad, naar aanleiding van de organisatie van de «Witte Nacht». Volgens politica.gr betreft het besluit de avond van het evenement en biedt het juridische dekking aan werknemers die ervoor kiezen niet langer te werken dan hun normale werktijd. In zijn verklaring stelt de vakbond dat de «Witte Nacht» een handelsfeest is voor de winkeliers, maar verandert in een «zwarte nacht» voor werknemers in de particuliere sector, die uitputtende uren moeten draaien. «Werknemers zijn geen elastiek», staat er veelzeggend in de tekst van het arbeidscentrum.
Het evenement in kwestie staat gepland voor dinsdag 25 augustus 2026, van de vroege avond tot 23:30 uur, en wordt georganiseerd door de Kamer van Koophandel en de handelsvereniging van Chania samen met de regio Kreta. Het is de vijfde editie op rij, met muzikale invulling door veertien dj’s en muziekproducenten op verschillende plekken in de stad, activiteiten voor kinderen in de belangrijkste straten van het winkelcentrum en een centraal concert van Kostis Maravegias op het Plateia 1866, met een opening door Dimitris Kopsis. In hun gezamenlijke verklaring presenteren de voorzitter van de Kamer van Koophandel Antonis Rokakis en de voorzitter van de handelsvereniging Dora Kyriakaki het initiatief als een «instrument van solidariteit» tussen de handel van Chania en de samenleving, en bedanken zij uitdrukkelijk de werknemers die het steunen.
De confrontatie is niet nieuw en gaat niet over het evenement zelf, maar over de voorwaarden waaronder het personeel werkt op een avond met verruimde openingstijden. De kwestie die de vakbondszijde aankaart is praktisch: of de extra uren worden geregistreerd, betaald en verzekerd zoals de arbeidswetgeving voorschrijft. De organisatoren zien de «Witte Nacht» van hun kant als een oppepper voor de plaatselijke detailhandel in een periode waarin de consumptie onder druk staat. De twee lezingen komen niet samen: de Kamer van Koophandel spreekt over de deelname van duizenden consumenten en honderden handelaren, terwijl het arbeidscentrum de nadruk legt op de werknemers in de particuliere sector die niet zelf over hun werktijden beslissen.
De werkonderbreking blaast het evenement niet af en verplicht de winkels ook niet te sluiten; zij werkt als een juridisch beschermingskader voor wie ervoor kiest aan het einde van zijn normale werktijd te vertrekken. Hoeveel het in de praktijk uitmaakt, zal blijken op de avond van dinsdag 25 augustus zelf en hangt af van hoeveel werknemers er gebruik van maken. Er is niet bekendgemaakt of er voor het evenement een ontmoeting tussen beide partijen gepland staat, noch of de arbeidsinspectie die avond controles in de winkels zal uitvoeren. Meer uit de regio op de pagina Chania.
Πηγές
Πρωτογενείς πηγές
- «Λευκή Νύχτα» στα Χανιά: Στάση εργασίας κήρυξε το Εργατικό Κέντρο — Politica.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-20 · ανακτήθηκε 2026-08-20
Επίσημες ανακοινώσεις
- «Λευκή Νύχτα 2026»: Στηρίζω-Ψωνίζω-Διασκεδάζω στα Χανιά — Επιμελητήριο Χανίων · δημοσιεύθηκε 2026-08-12 · ανακτήθηκε 2026-08-20