אנוגיה: 82 שנה מאז השואה השלישית
בטקסי זיכרון צוינו באנוגיה 82 שנה מאז השואה השלישית של היישוב, ב-13 באוגוסט 1944. נכחו סגן ראש הממשלה קוסטיס חג'ידאקיס ומושל מחוז כרתים סטברוס ארנאוטאקיס.
עברית Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
בטקסי זיכרון צוינה ביום חמישי, 13 באוגוסט, באנוגיה יום השנה ה-82 לשואה השלישית של היישוב. מדובר, כפי שמתואר, בהרס הקשה והאלים ביותר שספג המקום ב-13 באוגוסט 1944 מידי כוחות הכיבוש הנאציים. באירועים נכח סגן ראש הממשלה קוסטיס חג’ידאקיס. נכחו גם חברי פרלמנט, מושל מחוז כרתים סטברוס ארנאוטאקיס ונציגי השלטון המקומי. יום השנה מצוין מדי שנה בטקס קבוע.
התוכנית נפתחה בשעה 11:00 בכנסיית איוס יואניס הקדושה, עם הגעת האורחים הרשמיים ותפילת הדוקסולוגיה. לאחר מכן נערכה תפילת אזכרה באנדרטת הנופלים, בכיכר ״ארמי״, בראשות המטרופוליט של רתימנו ואבלופוטמוס, פרודרומוס. הנאום הרשמי, שכותרתו ״אנוגיה: המחר שפרח על אפר האתמול״, נישא על ידי הכלכלנית דספינה סלוסטרו. לאחר מכן הונחו זרים, נשמרה דקת דומייה והושר ההמנון הלאומי. הטקס הסתיים בקטע מהשיר ״הו, מריה שלי מאנוגיה״ מאת איריני אנגנוסטאקי, בביצוע יורגיס ורנדזוס.
ראש עיריית אנוגיה סוקרטיס קפלוגיאניס מיקם את יום השנה בהקשר של הזיכרון הקולקטיבי. ״אנוגיה אינה סתם מקום עם משא היסטורי כבד״, אמר. ״זהו מקום שהפך כאב לתרבות, הרס ליצירה, וזיכרון לאחריות. 13 באוגוסט הוא יום של זיכרון טהור ומודעות עצמית לאומית״. ההצהרה משקפת את האופן שבו הקהילה המקומית מתמודדת עם המשא ההיסטורי.
גם מושל מחוז כרתים סטברוס ארנאוטאקיס נשא דברים וציין כי ״אנוגיה מראה לנו את הדרך מול הפחד והסמכותנות״. ההתייחסות מקשרת בין האירוע ההיסטורי לסוגיות עכשוויות. מחוז כרתים משתתף באופן קבוע בטקסי יום השנה של האי. טקסי זיכרון לשואות היישובים הכרתיים מתקיימים באזורים שונים במהלך חודשי הקיץ. רובם חופפים לתאריכי האירועים המתאימים.
השואה של אנוגיה משנת 1944 היא אחד האירועים המשמעותיים ביותר בתקופת הכיבוש בכרתים. היישוב נהרס כליל ואוכלוסייתו גורשה. השיקום שבא לאחר המלחמה שינה את צורתו של הכפר. עם זאת, אנוגיה שמרה על זהות תרבותית חזקה, עם נוכחות בולטת במוזיקה ובמסורת של האי. זיכרון האירוע נותר מרכיב מרכזי בזהות העצמית המקומית.
טקסי יום השנה הם חלק מלוח זיכרון רחב יותר הנשמר בכרתים. באפוקורונס, לדוגמה, נקבע לימי ראשון, 16 באוגוסט, טקס זיכרון לקורבנות מערת קריונרידה. אירועים כאלה מאורגנים בדרך כלל על ידי הרשויות המקומיות בשיתוף עם עמותות מקומיות. השתתפות של נציגי ממשלה ואזור היא נפוצה. הנוכחות השנה של סגן ראש הממשלה העניקה לטקס משקל מיוחד.
Creta Today תסקר גם את שאר טקסי הזיכרון של התקופה. מידע נוסף מרתימנו בעמוד רתימנו. האירועים התקיימו ביום שבו כל האי היה נתון בסיכון גבוה לשריפות. התוכנית לא הושפעה מתנאי מזג האוויר. הרשויות המקומיות הודו לנוכחים על השתתפותם.
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΑνώγεια: Παρουσία του Κωστή Χατζηδάκη οι επετειακές εκδηλώσεις για τα 82 χρόνια από το Ολοκαύτωμα — creta24.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-13 · ανακτήθηκε 2026-08-13