Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Cyclades Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Σύρος—°Σήμερα στην περιοχή →

Naxos: il primo nido di tartaruga ad Agios Prokopios

Il primo nido di tartaruga marina di quest'anno a Naxos è stato individuato sotto i lettini ad Agios Prokopios, dopo la segnalazione del titolare di un'attività al gruppo locale di protezione della fauna selvatica.

Italiano Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Spiaggia di un'isola delle Cicladi con ombrelloni, in una giornata nuvolosa e con mare mosso.
Ενδεικτική εικόνα Spiaggia di un'isola delle Cicladi con ombrelloni, in una giornata nuvolosa e con mare mosso. TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Il primo nido di tartaruga marina di quest’anno a Naxos è stato individuato sulla spiaggia di Agios Prokopios, sotto i lettini di uno stabilimento balneare. Fino a mercoledì 19 agosto 2026 non era stato registrato sull’isola alcun segno di nidificazione, un fatto che aveva preoccupato i membri dell’Associazione per la protezione della fauna selvatica di Naxos. Il nido è stato notato quando il titolare di un’attività sulla spiaggia ha avvertito il gruppo che piccole tartarughine si muovevano tra i lettini. Alcune di esse avevano già raggiunto il mare da sole. Seguendo le tracce sulla sabbia, i membri del gruppo hanno individuato in modo approssimativo la posizione del nido, dove sono comparsi altri sei nuovi nati.

L’area è stata subito recintata e sono stati collocati cartelli informativi, in modo da evitare disturbi da parte dei bagnanti o dallo spostamento delle attrezzature della spiaggia. Secondo il gruppo, si prevede che nei prossimi giorni compaiano altre tartarughine dallo stesso nido, poiché la schiusa non si completa contemporaneamente per tutte le uova. La segnalazione della posizione è la misura di protezione fondamentale in casi simili: il nido resta nel punto in cui si trova e viene delimitato, mentre lo spostamento delle uova avviene solo in casi eccezionali e a opera di personale specializzato, perché qualsiasi movimentazione riduce le percentuali di riuscita.

L’episodio mette in luce una realtà delle spiagge insulari. Le tartarughe marine scelgono coste sabbiose per deporre le uova, esattamente le stesse che nei mesi estivi sono coperte da lettini e ombrelloni. Il peso delle attrezzature comprime la sabbia, i pali possono trapassare il nido e l’illuminazione artificiale di notte disorienta i nuovi nati, che si dirigono verso la direzione più luminosa invece che verso il mare. In questo caso specifico la segnalazione è arrivata dallo stesso imprenditore della spiaggia, elemento che mostra come la collaborazione tra le attività e i gruppi di volontari possa funzionare. Gruppi di questo tipo, privi di finanziamenti stabili e con pochi membri, coprono nella pratica un vuoto di sorveglianza su decine di chilometri di coste.

Episodi analoghi sono stati registrati quest’anno anche in altre isole delle Cicladi, dove sono stati individuati nidi su spiagge molto frequentate e sono state prese misure di delimitazione. A Naxos, nel prossimo periodo il gruppo terrà sotto osservazione il punto fino al completamento dell’uscita di tutti i nuovi nati, mentre alla fine della stagione di norma si procede alla registrazione del contenuto del nido per stimare la percentuale di riuscita. Non è stato annunciato se al comune o ai servizi competenti sarà chiesta una qualche regolamentazione permanente sulla disposizione delle attrezzature nelle spiagge in cui si registra nidificazione. I volontari invitano chiunque individui tracce o nuovi nati a non toccarli e ad avvertire subito il gruppo o la capitaneria di porto.

Πηγές

Πρωτογενείς πηγές

Επίσημες ανακοινώσεις

Μέσα ενημέρωσης