Porto Germeno: 40 case su 82 dichiarate inagibili
Il viceministro dei Cambiamenti climatici e della Protezione civile Kostas Katsafados ha annunciato che le ispezioni a Porto Germeno saranno completate giovedì 6 agosto. Delle 82 case ispezionate, 40 sono state dichiarate inagibili.
Italiano Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Le ispezioni a Porto Germeno saranno completate giovedì 6 agosto, come annunciato dal viceministro dei Cambiamenti climatici e della Protezione civile Kostas Katsafados, e i dati preliminari quantificano l’entità della catastrofe attraverso numeri anziché immagini. Delle 82 case ispezionate, 40 sono state dichiarate inagibili — vale a dire che circa una su due tra le proprietà sottoposte a controllo non può essere recuperata e deve essere demolita. Si tratta di uno dei primi dati concreti sui danni seguiti all’incendio scoppiato alla fine di luglio in Beozia e diffusosi nell’Attica occidentale, che ha devastato interi insediamenti vicino alla costa del Golfo di Corinto.
I controlli sono condotti da sette team della Direzione per il Ripristino dei Danni da Calamità Naturali, che documentano i danni non solo a case ma anche ad attività commerciali e ad altre proprietà, dalle cantine e impianti agricoli ai veicoli e alle reti. Ogni edificio è ispezionato per quanto riguarda l’adeguatezza statica dopo l’esposizione alle temperature elevate e classificato in una categoria che determina se è riparabile, temporaneamente inagibile o inagibile. La procedura non si ferma a Porto Germeno: prosegue nelle altre aree colpite, in modo da ottenere un quadro uniforme per l’intera zona bruciata e assicurare che nessun proprietario rimanga escluso dalla documentazione perché non era in casa al momento dell’ispezione. Le prime ispezioni e la procedura di assistenza abitativa erano state avviate pochi giorni prima, con l’obiettivo di coprire l’insieme dei danni dichiarati.
La classificazione di un edificio come inagibile non è un dettaglio tecnico per il proprietario. Determina quale forma di aiuto statale ha diritto a ricevere, dal sussidio dell’affitto e all’aumento per i mobili fino all’assistenza abitativa per la ricostruzione completa, e in sostanza stabilisce se la famiglia tornerà a casa in mesi o in anni. I residenti a Porto Germeno e Psatha sono tornati alle loro proprietà e hanno trovato case distrutte, auto bruciate e attività commerciali che non possono riaprire nel pieno della stagione turistica. Negli insediamenti costieri che vivono principalmente dei due mesi estivi, la perdita della stagione rappresenta un secondo colpo dopo il primo.
Sono proprio queste le stesse aree per le quali sono stati annunciati i programmi speciali di stimolo: il pass turistico e il programma «My Business Support», inclusi nelle cinque misure di sostegno per i sinistrati. La questione cruciale è ora la sincronizzazione: le ispezioni producono i dati, ma l’erogazione degli aiuti presuppone l’emanazione dei relativi atti amministrativi, che fino alla mattina di giovedì 6 agosto non erano stati pubblicati. Non è stato comunicato neanche un riepilogo complessivo dei fabbricati inagibili per l’intera zona colpita, poiché i team continuano a operare sul campo. Il numero finale emergerà solo quando l’ispezione sarà completata anche negli altri insediamenti dell’Attica occidentale e della contigua Beozia.
Πηγές
Πρωτογενείς πηγές
- Incendio in Attica: risultati rivelatori — 40 delle 82 case ispezionate sono state dichiarate inagibili — TA NEA · δημοσιεύθηκε 2026-08-05 · ανακτήθηκε 2026-08-06Τι αναφέρει: Risultati preliminari delle ispezioni: delle 82 case ispezionate a Porto Germeno, 40 sono state dichiarate inagibili; dichiarazione del viceministro Kostas Katsafados sul completamento delle ispezioni.
Επίσημες ανακοινώσεις
- Bollettino notizie alle 08:00 — Athina 9,84 · δημοσιεύθηκε 2026-08-06 · ανακτήθηκε 2026-08-06Τι αναφέρει: Aggiornamento sulla progressione delle ispezioni e sulla situazione nelle aree colpite il mattino di giovedì 6 agosto.
Μέσα ενημέρωσης
- Ispezioni e documentazione dei danni a Porto Germeno — ERT News · δημοσιεύθηκε 2026-08-05 · ανακτήθηκε 2026-08-06Τι αναφέρει: Conduzione di ispezioni da parte dei team del DAEFK e documentazione dei danni a case, attività commerciali e altre proprietà a Porto Germeno.
- Il giorno dopo l'incendio nell'Attica occidentale: ispezioni a Porto Germeno — Euronews Grecia · δημοσιεύθηκε 2026-08-05 · ανακτήθηκε 2026-08-06Τι αναφέρει: Ritorno dei residenti a Porto Germeno e Psatha e immagine delle proprietà danneggiate il giorno dopo l'incendio.