Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Attica Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Αθήνα—°Σήμερα στην περιοχή →

Porto Germeno: 40 von 82 Häusern als abbruchreif eingestuft

Der Unterstaatssekretär für Klimakrise und Katastrophenschutz Kostas Katsafados kündigte an, dass die Inspektionen in Porto Germeno am Donnerstag, 6. August, abgeschlossen werden. Von 82 inspektierten Häusern wurden 40 als abbruchreif befunden.

Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen

Feuerwehrmann auf verbranntem Berghang
Symbolbild Feuerwehrmann auf verbranntem Berghang TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Die Inspektionen in Porto Germeno werden am Donnerstag, 6. August, abgeschlossen, wie Unterstaatssekretär für Klimakrise und Katastrophenschutz Kostas Katsafados ankündigte, und die ersten Ergebnisse zeigen das Ausmaß der Katastrophe in Zahlen statt in Bildern. Von 82 inspektierten Häusern wurden 40 als abbruchreif befunden — das heißt, von fast jedem zweiten überprüften Anwesen kann nicht repariert werden und muss abgerissen werden. Dies ist eine der ersten konkreten Schadensstatistiken nach dem Waldbrand, das Ende Juli in Boiotien ausbrach und sich nach Westattika ausbreitete, ganze Siedlungen an der Küste des Korinthischen Golfs verbrannte.

Die Inspektionen werden von sieben Teams der Abteilung für Wiederherstellung von Auswirkungen von Naturkatastrophen durchgeführt, die Schäden nicht nur an Wohnhäusern, sondern auch an Gewerbebetrieben und sonstigem Vermögen dokumentieren, von Lagerhäusern und Landwirtschaftsanlagen bis hin zu Fahrzeugen und Versorgungsnetzen. Jedes Gebäude wird auf seine statische Stabilität nach Ausgesetztsein gegenüber hohen Temperaturen überprüft und in eine Kategorie eingestuft, die beurteilt, ob es reparierbar, vorübergehend unbewohnbar oder abbruchreif ist. Das Verfahren endet nicht in Porto Germeno: Es setzt sich in den übrigen betroffenen Regionen fort, um eine einheitliche Übersicht über die gesamte verbrannte Zone zu schaffen und sicherzustellen, dass keine Eigentümer aus dem Inventar herausfallen, weil sie zur Zeit der Inspektion nicht zu Hause waren. Die ersten Inspektionen und das Verfahren für Wohnungsbeihilfe waren bereits wenige Tage später eingeleitet worden, um die vollständige Schadensdeckung zu gewährleisten.

Die Einstufung eines Gebäudes als abbruchreif ist für den Eigentümer keine technische Kleinigkeit. Sie bestimmt, welche Form von staatlicher Unterstützung er erhält, von der Mietsubvention und Hausratunterstützung bis zur Wohnungsbeihilfe für den Vollwiederaufbau, und legt im Wesentlichen fest, ob die Familie in Monaten oder Jahren in ihr Haus zurückkehrt. Einwohner in Porto Germeno und Psatha kehrten zu ihrem Eigentum zurück und fanden zerstörte Häuser, verbrannte Autos und Geschäfte vor, die Mitte der Touristensaison nicht öffnen können. In Küstensiedlungen, die hauptsächlich von den zwei Sommermonaten leben, ist der Verlust der Saison ein zweites Schlag auf den ersten.

Genau diese Regionen sind auch diejenigen, für die spezielle Förderungsprogramme angekündigt wurden: die Touristengutscheine und das Programm „My Business Support”, die zu den fünf Maßnahmen zur Unterstützung der Brandopfer gehören. Die zentrale Frage ist nun die Koordination: Die Inspektionen erzeugen die Daten, aber die Zahlungen der Unterstützungen erfordern die Verordnung der entsprechenden Verwaltungsvorschriften, die bis Donnerstagmorgen 6. August nicht veröffentlicht wurden. Auch eine Gesamtbilanz der abbruchreifen Gebäude für die gesamte brandgeschädigte Zone wurde nicht angekündigt, da die Teams weiterhin vor Ort arbeiten. Die endgültige Zahl wird erst ersichtlich, wenn die Inspektionen in den übrigen Siedlungen Westattrikas und des benachbarten Boiotien abgeschlossen sind.

Πηγές

Πρωτογενείς πηγές

Επίσημες ανακοινώσεις

  • Δελτίο ειδήσεων στις 08:00 — Αθήνα 9,84 · δημοσιεύθηκε 2026-08-06 · ανακτήθηκε 2026-08-06Τι αναφέρει: Ενημέρωση για την πορεία των αυτοψιών και την κατάσταση στις πυρόπληκτες περιοχές το πρωί της Πέμπτης 6 Αυγούστου.

Μέσα ενημέρωσης