Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Ellinika Nea Simera
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″

Serres et Karditsa : trois foyers d'incendie dans l'après-midi

Trois incendies se sont déclarés à la mi-journée et dans l'après-midi du jeudi 20 août à Paralimnio et à Nea Petra, dans le département de Serres, ainsi qu'à Marathea, dans la municipalité de Palamas, en Karditsa ; les pompiers ont maîtrisé les foyers tandis que les brigades d'enquête examinent les causes.

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Un pompier éteint un feu de végétation basse. Photo d'archive, à titre indicatif.
Ενδεικτική εικόνα Un pompier éteint un feu de végétation basse. Photo d'archive, à titre indicatif. TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Trois foyers d’incendie ont mobilisé les pompiers dans les départements de Serres et de Karditsa à la mi-journée et dans l’après-midi du jeudi 20 août. Le premier s’est déclaré à Paralimnio, en Serres, où le Centre des opérations des pompiers a été informé vers 15h00 et a mobilisé 12 pompiers avec 6 véhicules, avec l’appui de camions-citernes de la municipalité d’Emmanouil Pappas. Selon « Eleftheros Typos », des roseaux et de l’herbe sèche brûlaient, sans qu’aucune localité ne soit menacée, et le feu a été partiellement maîtrisé. Quelques heures plus tard, un deuxième foyer s’est déclaré dans la végétation basse à Nea Petra, en Serres, où sont intervenus 21 pompiers, une équipe à pied de la 21e Unité spéciale des opérations forestières, des volontaires et 8 véhicules. À Marathea, dans la municipalité de Palamas, en Karditsa, un incendie sur un terrain agroforestier s’est déclaré vers 14h00 et a cessé d’être actif en environ vingt minutes.

En Karditsa sont intervenus 18 pompiers, une équipe à pied de la 10e Unité spéciale des opérations forestières, 6 véhicules et un hélicoptère, qui a effectué des largages au-dessus de la zone. Les formulations utilisées par les pompiers ont un contenu précis et ne sont pas identiques : la phrase indiquant qu’un incendie a cessé d’être actif signifie qu’il n’existe plus de front en expansion, tandis que la maîtrise partielle signale qu’une partie du périmètre a été contenue mais que l’opération se poursuit. Dans les deux cas, des heures de surveillance suivent, les moyens restant sur place pour l’extinction des foyers résiduels et la prévention des reprises. Les équipes à pied des unités spéciales forestières se chargent de l’extinction des foyers dans les endroits inaccessibles aux véhicules, tandis que les camions-citernes municipaux assurent le ravitaillement en eau, en particulier dans les zones agricoles éloignées des réseaux de captage.

Les deux régions se trouvent dans des zones de plaine intensivement cultivées. La municipalité d’Emmanouil Pappas s’étend dans la plaine de Serres, l’une des plus grandes zones agricoles irriguées du nord de la Grèce, où s’intercalent entre les champs des digues, des canaux d’irrigation et des zones de roselières. La municipalité de Palamas, quant à elle, se trouve dans la plaine thessalienne, dans une région où les cultures alternent avec de plus petites zones agroforestières. Dans un tel relief, un incendie d’herbe sèche peut rapidement couvrir une distance sous l’effet du vent, mais aussi être relativement facilement approché par des véhicules grâce au réseau dense de routes agricoles. Le risque pour les communautés locales concerne principalement la production : en août, les terrains sont en phase de récolte ou peu avant, tandis que machines agricoles, entrepôts et résidus de culture en balles constituent un matériau inflammable supplémentaire.

Pour enquêter sur les causes, des brigades d’enquête sur les incendies volontaires ont été mobilisées dans les deux régions, la brigade de Trikala prenant en charge le dossier de Karditsa. Ces brigades effectuent un constat sur le lieu de départ du feu, recueillent des éléments sur le terrain, examinent la direction de propagation et d’éventuelles sources d’ignition, recueillent des dépositions et constituent un dossier, transmis au parquet compétent. Les conclusions peuvent aboutir à une négligence, une cause technique ou une intention délibérée, et tant que la procédure n’est pas achevée, aucune version n’est considérée comme établie. Les causes des trois incendies n’ont pas été annoncées, pas plus qu’une estimation de la surface brûlée, et aucun blessé ni dommage à des habitations n’a été signalé. D’autres foyers ont mobilisé les pompiers le même jour, sur un terrain forestier en Laconie et sur un massif montagneux en Thesprotie.

Πηγές

Πρωτογενείς πηγές

Μέσα ενημέρωσης