Héraklion : 1.044 produits contrefaits, deux interpellations
Des perquisitions dans un commerce et un entrepôt à Héraklion ont mis au jour 1.044 produits portant de fausses marques ; deux personnes ont été présentées au parquet.
Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Deux personnes, une femme de 52 ans et un homme de 43 ans, ont été interpellées à Héraklion pour la mise à disposition et la vente de produits contrefaits, selon ce qu’ont rapporté ekriti.gr et dikastiko.gr en citant les autorités policières. Les perquisitions ont eu lieu le mardi 18 août dans un commerce et un local de stockage de la ville et ont permis de trouver au total 1.044 pièces portant de fausses marques d’entreprises connues. Parmi elles, environ 120 étaient des bijoux et 924 des vêtements et autres articles. Les 924 pièces de vêtements et autres articles ont été détruites sur place, tandis que pour les autres les titulaires des marques ont été informés et ont, après examen d’échantillons, confirmé qu’il s’agissait d’imitations de produits authentiques. Le préjudice économique des entreprises lié aux saisies est estimé, à ce stade, à au moins 77.794 euros.
L’affaire n’a pas été traitée comme un contrôle commercial ordinaire. Pour l’enquête, un groupe opérationnel mixte a été constitué, avec la participation de membres de l’unité des contrôles économiques spéciaux d’Attique, qui relève de la direction générale de la police économique, et une opération conjointe a été organisée à Héraklion. Un dossier a été constitué contre les deux personnes interpellées pour faux, pour recel et écoulement de produits d’un délit, ainsi que pour infractions à la législation relative aux marques et à la concurrence déloyale. Les amendes administratives prévues leur ont en outre été infligées. Tous deux sont accusés et ont été conduits devant l’autorité judiciaire compétente, sans qu’aucune culpabilité n’ait été établie par un tribunal.
Pour une ville qui accueille des centaines de milliers de visiteurs au cœur de l’été, l’affaire se lit de deux manières. D’un côté, le commerce de contrefaçons frappe les entreprises qui vendent des produits authentiques et paient les droits correspondants, créant un marché inégal au sein du même quartier commerçant. De l’autre, le consommateur qui achète un bijou ou un vêtement portant une fausse marque n’a aucune garantie quant à la qualité ou à la sécurité des matériaux, et en cas de saisie il perd aussi son argent. L’ampleur de la saisie, avec près de mille pièces de vêtements dans un seul local de stockage, montre qu’il ne s’agit pas d’une vente isolée mais d’un écoulement organisé. Les contrôles s’intensifient plus généralement sur l’île cet été, comme l’ont montré les 1.469 infractions relevées en trois jours dans toute la Crète.
L’étape suivante appartient à la justice. Le dossier a été transmis au parquet et c’est là qu’il sera décidé si des poursuites pénales seront engagées et pour lesquels des délits reprochés aux deux accusés. La somme de 77.794 euros est explicitement décrite comme provisoire : elle ne concerne que les produits déjà vérifiés par les titulaires des marques et pourra être revue lorsque l’évaluation de l’ensemble des biens saisis sera achevée. Il n’a pas été indiqué si l’enquête s’étend à des fournisseurs ou à d’autres points de vente, ni si d’autres personnes sont impliquées. Plus d’informations sur la région à la page Héraklion.
Πηγές
Πρωτογενείς πηγές
- Ηράκλειο: Χειροπέδες σε δύο άτομα για «μαϊμού» προϊόντα – Ζημιά 80.000 ευρώ σε επώνυμες εταιρείες — ekriti.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-20 · ανακτήθηκε 2026-08-20
Μέσα ενημέρωσης
- Ηράκλειο: Συλλήψεις για «μαϊμού» κοσμήματα και ρούχα – Κατασχέθηκαν 1.044 απομιμητικά προϊόντα — Dikastiko · δημοσιεύθηκε 2026-08-20 · ανακτήθηκε 2026-08-20