Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Ellinika Nea Simera
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″

Meltemi: Böen bis 112 km/h und Appell Kikilias

Windböen von bis zu 112 Kilometern pro Stunde registrierten die Stationen des Athener Nationalobservatoriums am Freitag, dem 14. August. Der Schifffahrtsminister rief zu erhöhter Wachsamkeit bei Reedereien und Passagieren auf.

Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen

Starker Meltemi in der Ägäis. Archivfoto.
Symbolbild Starker Meltemi in der Ägäis. Archivfoto. TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Stürmische Meltemi-Winde fegten am Freitag, dem 14. August, über die Ägäis, wobei die automatischen Wetterstationen des Athener Nationalobservatoriums und des Dienstes meteo.gr extreme Werte registrierten. Die stärkste Böe bis 13:40 Uhr wurde bei Paximada Karystou gemessen und erreichte 112 Kilometer pro Stunde. Es folgte der Gipfel des Pendeli-Bergs mit 106 Kilometern pro Stunde. Insgesamt registrierten vierzehn Stationen Böen über 80 Kilometern pro Stunde und 51 Stationen über 60. Es galt eine Sturmwarnung mit Nordwinden der Stärke sieben bis acht und örtlich bis neun Beaufort in der Ägäis.

Die Auswirkungen auf die Schifffahrt waren unmittelbar. Von Rafina und Lavrio galt bis 16:00 Uhr ein Auslaufverbot, und auch von Piräus aus kam es zu Ausfällen und Fahrplanänderungen, vor allem auf Strecken, die mit Schnellfähren bedient werden. Nach Aufhebung des Verbots wurden zusätzliche Fahrten eingesetzt, um die in den Häfen verbliebenen Passagiere zu befördern. Der Zeitpunkt war denkbar ungünstig, da der Vortag des 15. August traditionell der Tag mit dem stärksten Passagieraufkommen zu den Inseln im gesamten Jahr ist. Die Hafenbehörden jedes Hafens entscheiden eigenständig über die Verhängung und Aufhebung des Auslaufverbots, je nach örtlichen Bedingungen und den Eigenschaften der jeweiligen Schiffstypen.

Der Minister für Schifffahrt und Inselpolitik, Vasilis Kikilias, richtete eine Botschaft an die Bürger und bat um „Vorsicht und Verantwortungsbewusstsein von allen”. Der Minister nahm Kontakt mit den Reedereien auf und forderte eine fortlaufende Information der Passagiere über Änderungen und Fahrtausfälle, während er den Reisenden empfahl, sich vor der Anfahrt zu den Häfen bei der Reederei oder der zuständigen Hafenbehörde zu erkundigen. Besonders angesprochen wurden Badegäste, Skipper von Segelbooten, Führer kleiner Boote und alle, die Wassersport betreiben; sie wurden aufgefordert, Aktivitäten in Gebieten mit starkem Wind und hohem Wellengang zu vermeiden. Das Schifffahrtsministerium aktivierte zugleich die Informationsmechanismen für Passagiere in den Häfen, um eine Ansammlung von Menschen an Orten ohne ausreichenden Schatten und Infrastruktur während der Wartezeiten zu vermeiden.

Meltemi sind saisonale Winde, die in der Ägäis vor allem von Juli bis September wehen und auf den Druckunterschied zwischen dem Balkan-Hoch und dem Tiefdruckgebiet im südöstlichen Mittelmeer zurückzuführen sind. Obwohl sie im Sommer als natürliche Abkühlung wirken, übertraf die diese Woche registrierte Intensität den Durchschnitt und ist sowohl mit der Unterbrechung der Schiffsverbindungen als auch mit der erhöhten Brandgefahr im gesamten Land verbunden. Die Prognosen zeigten eine allmähliche Abschwächung ab Samstag. Mehr auf der Seite Wetter. Die Intensität der Meltemi-Winde wirkt sich auch auf Flugankünfte auf Inselflughäfen mit kurzen Landebahnen und starkem Seitenwind aus, wo Landungen bei solchen Wetterlagen häufiger abgebrochen werden.

Πηγές