Santorin: großer Andrang beim Treffen der Borianoi
Das Synapantima der Borianoi in Emporeio auf Thira versammelte am Tag von Mariä Entschlafung eine Menschenmenge, und das Fest dauerte bis in die frühen Morgenstunden.
Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Mit großem Andrang wurde am Tag von Mariä Entschlafung 2026 das Synapantima der Borianoi in Emporeio auf Thira begangen. Die Veranstaltung wurde vom Kulturverein von Emporeio Thiras und vom Verein der Emporeiten und Perissianer von Thira in aller Welt „Agios Spyridon“ gemeinsam ausgerichtet und versammelte Einheimische, Besucher und jene Santoriner, die im August auf die Insel zurückkehren. Der Gemeindeparkplatz von Emporeio, auf dem die Veranstaltung aufgebaut war, füllte sich bis zum Bersten, und der Reportage zufolge fiel die kräftige Präsenz junger Leute auf.
Auf der Musikbühne traten Vangelis Sigalas, Antonis Vassalos, Nikos Vassalos, Averkios Vassalos, Giannis Raptis und Lambros Galaios auf, wobei sich das Programm im Repertoire der Inseln bewegte und das Fest bis in die frühen Morgenstunden dauerte. Der Begriff „Borianoi“ verweist auf die Bewohner der südlichen Ortschaften von Thira, deren Hauptzentren Emporeio und Pyrgos sind; der Name der Veranstaltung gibt genau ihren Charakter als jährliches Treffen der örtlichen Gemeinschaft wieder.
Die Bedeutung solcher Veranstaltungen auf Santorin geht über das Unterhaltsame hinaus. Auf einer Insel, deren Wirtschaft und Alltag sich um den Massentourismus der Caldera organisieren, bewahren die Ortschaften im Süden und Osten von Thira einen anderen Rhythmus, und die Kulturvereine wirken als wichtigster Mechanismus des Zusammenhalts. Mariä Entschlafung versammelt die größte Zahl von Ausgewanderten, die in ihre Dörfer zurückkehren, was erklärt, warum sich der Veranstaltungskalender um dieses Datum verdichtet.
Emporeio, eine der ältesten Ortschaften der Insel mit erhaltenem mittelalterlichem Kastelli, liegt rund zwölf Kilometer von Fira entfernt und versorgt die Strände von Perissa und Perivolos. Die Veranstalter haben das Synapantima als jährliche Einrichtung etabliert, mit Schwerpunkt auf der Teilnahme einheimischer Musiker. Vergleichbare Initiativen örtlicher Selbstorganisation sind auch auf anderen Inseln der Kykladen zu beobachten, von Naxos bis Mykonos, wo die Vereine eine immer größere Rolle bei der Bewahrung des Gemeinschaftslebens übernehmen.
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΣαντορίνη: λαοθάλασσα στο Συναπάντημα των Μποριανών, γλέντι μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες — Cyclades24 · δημοσιεύθηκε 2026-08-16 · ανακτήθηκε 2026-08-16