Inflatie op 3,4% in juli
De jaarlijkse inflatie stond op 3,4% in juli 2026, vergeleken met 3,1% in de overeenkomstige jaarlijkse vergelijking, volgens ELSTAT. De grootste jaarlijkse stijgingen werden geregistreerd in stookolie, motorbrandstof en vlees.
Nederlands Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
De jaarlijkse inflatie stond op 3,4% in juli 2026, volgens cijfers van de Consumentenprijsindex die door het Griekse Bureau voor Statistiek werden gepubliceerd. De verandering weerspiegelt de vergelijking van de algemene index voor juli 2026 met de corresponderende maand van 2025 en is hoger dan de overeenkomstige vergelijking van vorig jaar, die een stijging van 3,1% aantoonde. Dit is de basismaatstaf waarmee veranderingen in de kosten van het leven op jaarbasis worden vastgesteld.
Op maandelijks basis verschilt het beeld: vergeleken met juni 2026 daalde de index met 1,4%. Het 12-maands gemiddelde van augustus 2025 tot juli 2026 steeg met 3,3%, vergeleken met 2,6% in de vorige corresponderende 12-maands periode—een cijfer dat seizoensfluctuaties gladstrijkt en versnelling over een jaar-horizon aangeeft. Deze drie getallen beantwoorden verschillende vragen en zijn niet contradictoir aan elkaar, ondanks dat ze in tegengestelde richtingen bewegen.
Per categorie goederen en diensten werden de grootste jaarlijkse stijgingen geregistreerd in Huisvesting met 8,8% en Vervoer met 7,4%. Dit werd gevolgd door Hotels, Café’s en Restaurants met 5,8%, Verzekering en financiële diensten met 3,4% en Onderwijs met 2,8%. De eerste twee categorieën zijn die welke het zwaarst wegen op huishoudbudgetten, omdat zij niet-comprimeerbare uitgaven betreffen: een huishouden kan een aankoop uitstellen, maar kan moeilijk huur of woon-werkverkeer verminderen.
Op productniveau registreerde ELSTAT jaarlijkse stijgingen van 53,2% in stookolie, 22,1% in motorbrandstof, 16,7% in aardgas en 13,3% in brandstoffen. Voor voeding steeg rund met 14,3% en lam met 12,4%, terwijl huren met 6,8% en vakantiepakketten met 6,2% stegen. Prestatie in de energiesector verklaart grotendeels het verschil tussen Huisvesting en andere categorieën.
Omgekeerd hebben twee basisproducten opmerkelijk afgenomen: olijfolie registreerde een jaarlijkse daling van 21,7% en fruit 9,4%. Deze veranderingen werken als tegenwicht in de algemene index, hoewel zonder het beeld om te keren, omdat zij een kleiner deel van de totale uitgaven vertegenwoordigen dan huisvesting en vervoer. Het praktische resultaat is dat twee huishoudens met verschillende consumptiepatronen zeer verschillende inflatiecijfers kunnen ervaren dan het officiële gemiddelde.
De index meet prijsveranderingen en niet niveaus, wat verklaart waarom een lagere jaarlijkse stijging geen terugkeer van prijzen naar eerdere niveaus betekent. Geen uitsplitsing van elke categorie’s bijdrage aan de algemene index is aangekondigd, evenmin als cijfers voor de geharmoniseerde index die in Europese vergelijkingen wordt gebruikt. Bij vlees vallen de stijgingen samen met druk op veeteelt, waarvoor onlangs compensaties zijn gegeven, maar geen causaal verband is vastgesteld.
Toekomstige Consumentenprijsindex-cijfers zullen aantonen of de maandelijkse daling in juli seizoensgebonden was of een breder trend aangeeft, vooral in energie- en huisvestingscategorieën waar de meest uitgesproken stijgingen worden waargenomen. ELSTAT publiceert maandelijks gegevens, dus vergelijking zal binnenkort mogelijk zijn. Geen forecast volgt uit de huidige mededeling, die zich beperkt tot registratie van de veranderingen in die specifieke maand.
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΕΛΣΤΑΤ: Στο 3,4% ο πληθωρισμός τον Ιούλιο – Σε ποια προϊόντα καταγράφηκαν αυξήσεις — Lamia Report · δημοσιεύθηκε 2026-08-07 · ανακτήθηκε 2026-08-07Τι αναφέρει: Τα στοιχεία του Δείκτη Τιμών Καταναλωτή Ιουλίου 2026, οι ετήσιες και μηνιαίες μεταβολές και η ανάλυση ανά ομάδα και ανά προϊόν.