Koufonisi: un razzo di segnalazione mobilita la guardia costiera
Un cittadino ha avvisato l'autorita portuale di Naxos a mezzogiorno di lunedi 24 agosto 2026 per un razzo di segnalazione nell'area di Ano Koufonisi. E' stata individuata un'imbarcazione turistica con sei persone a bordo che aveva subito un guasto meccanico.
Italiano Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Una mobilitazione dell’autorita portuale di Naxos e stata provocata a mezzogiorno di lunedi 24 agosto 2026 dalla segnalazione di un cittadino che aveva osservato un razzo nella zona marittima di Ano Koufonisi. Secondo la comunicazione, il segnale proveniva dal mare. E’ stato immediatamente attivato il piano locale di emergenza, procedura che prevede l’avviso dei mezzi disponibili nella zona e la ricerca coordinata dell’area marittima, poiche un razzo di segnalazione viene per definizione considerato un segnale di pericolo fino a prova contraria. Ano Koufonisi appartiene alle Piccole Cicladi ed e amministrativamente sotto il Comune di Naxos e Piccole Cicladi, mentre l’autorita portuale competente ha sede a Naxos.
Sul posto si e recata l’imbarcazione turistica professionale «KAPETAN KOSTAS» N. Syros 962, che ha individuato l’imbarcazione turistica passeggeri «APOLLONIS» con sei persone straniere a bordo, cittadini belgi. Secondo la dichiarazione degli stessi passeggeri, l’imbarcazione aveva subito un guasto meccanico e il razzo era stato lanciato da loro stessi per farsi notare. La «APOLLONIS» ha poi attraccato in sicurezza nel porto di Ano Koufonisi. Dall’autorita portuale non sono stati segnalati feriti tra i passeggeri e non e stato osservato inquinamento marino nella zona.
L’episodio mostra come funzioni in pratica la rete di sicurezza nelle Piccole Cicladi, dove non esiste un’imbarcazione di pattuglia stabilmente stazionata in ogni isola. La prima risposta e arrivata da un’imbarcazione professionale privata che si trovava nelle vicinanze, con il coordinamento effettuato da Naxos, a diverse miglia di distanza. Questo meccanismo si basa in larga misura sulla disponibilita di imbarcazioni turistiche e da pesca, in particolare ad agosto quando il traffico raggiunge il picco. Episodi analoghi di guasto meccanico sono stati registrati ripetutamente quest’anno nella zona, come il guasto a un motoscafo con cinque persone a bordo a Iraklia e il guasto a una barca a vela con tre persone a bordo a Ios. La popolazione stabile di Koufonisia e ridotta e le infrastrutture di emergenza sono limitate, con il risultato che la velocita della risposta dipende in larga misura da quali imbarcazioni si trovino in mare in quel momento.
La Capitaneria di porto di Naxos ha vietato la partenza dell’imbarcazione fino alla riparazione del guasto e alla presentazione di un certificato di navigabilita da parte dell’ente di classificazione. Si tratta di una misura standard che viene revocata quando si certifica che l’imbarcazione puo viaggiare in sicurezza, ed e applicata indipendentemente dall’accertamento di eventuali responsabilita. L’azione dei passeggeri di lanciare un razzo invece di contattare prima l’autorita portuale non viene commentata nel comunicato, ne si fa riferimento a un’eventuale ulteriore procedura amministrativa o penale a loro carico. Fino al 25 agosto 2026 non era stata annunciata la revoca del divieto di partenza ne il tipo di guasto presentato dal motore dell’imbarcazione. Nel comunicato non si specifica se alla ricerca abbiano partecipato anche altre imbarcazioni oltre alla «KAPETAN KOSTAS».
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΦωτοβολίδα κινητοποίησε το Λιμενικό στο Κουφονήσι – Σκάφος με έξι Βέλγους παρουσίασε μηχανική βλάβη — Κυκλαδική · δημοσιεύθηκε 2026-08-25 · ανακτήθηκε 2026-08-25