Red Code dans cinq zones dimanche
L'Attique, la Béotie, l'Eubée avec Skyros, les Cyclades et la Crète sont placées en état de mobilisation Red Code pour le dimanche 16 août 2026, avec une prévision de risque d'incendie très élevé.
Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
La Région d’Attique avec Cythère, l’unité régionale de Béotie, l’unité régionale d’Eubée avec Skyros, l’unité régionale des Cyclades et la Région de Crète sont placées en état de mobilisation Red Code pour le dimanche 16 août 2026. Le communiqué a été publié par le Secrétariat général à la protection civile et s’accompagne d’une prévision de risque d’incendie très élevé, de catégorie 4, pour ces mêmes zones. Les communes et les régions sont invitées à convoquer immédiatement les organes locaux et régionaux de coordination de la protection civile, afin de vérifier l’état de préparation des moyens et du personnel. L’état Red Code concerne la préparation de l’appareil d’État et n’implique pas automatiquement des évacuations ou une interdiction de déplacement pour le public.
La décision a été prise après la réunion de la Commission d’évaluation des risques, le vendredi 14 août, présidée par le secrétaire général à la protection civile Nikos Papaefstathiou et avec la participation du ministre de la Crise climatique et de la Protection civile Evangelos Tournas. Le facteur déterminant reste le vent. Le samedi 15 août ont été relevés 5 à 7 Beaufort en Thrace, 6 à 8 en mer Égée septentrionale et nord-orientale, 6 à 7 et localement 8 en Attique-Béotie et en Eubée, 7 à 8 et localement 9 en mer Égée centrale et dans les Cyclades, tandis qu’en Crète les rafales dépassaient 100 kilomètres à l’heure dans le sud. Les vents de force tempête sont le facteur qui rend un foyer plus difficile à maîtriser, car ils augmentent la vitesse de propagation et limitent en même temps la possibilité d’engager avions et hélicoptères.
Pour dimanche, un affaiblissement progressif est prévu, avec 5 à 7 Beaufort en Attique-Béotie, 6 à 8 dans le sud de l’Eubée et 5 à 7 avec localement 8 dans les Cyclades, en Crète, à Kassos et à Karpathos, et une décrue supplémentaire à partir de l’après-midi. Le corps des sapeurs-pompiers a publié un point correspondant sur son état de préparation opérationnelle, qui prévoit un renforcement des patrouilles, du personnel en alerte immédiate et un prépositionnement des véhicules et des moyens aériens dans les zones à haut risque. Dans les faits, le prépositionnement signifie que des véhicules et des équipages sont déplacés de leurs casernes vers des points proches des zones à haut risque, afin que le délai de première attaque soit réduit au minimum.
En catégorie 4 s’appliquent l’interdiction de circuler et de séjourner dans les forêts et les espaces forestiers, ainsi que l’interdiction totale de l’usage du feu en plein air, les décisions locales étant prises par les communes et les régions. La Crète avait déjà été placée en catégorie 4 pour le samedi, comme l’avait rapporté TodayGrid dans le reportage « Assomption : risque d’incendie dans 10 zones ». Les citoyens sont invités à prévenir immédiatement le 199 dès qu’ils repèrent de la fumée. Au cours des dix derniers jours, le pays a enregistré une série de grands incendies, de la Chalcidique et de Leucade à la Phthiotide, à Drama et à l’Arcadie.
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΣε κατάσταση κινητοποίησης Red Code πολλές περιοχές της χώρας — Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας · δημοσιεύθηκε 2026-08-15 · ανακτήθηκε 2026-08-15
- Πρωτογενείς πηγέςΠολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς (κατηγορία κινδύνου 4) για αύριο, Κυριακή 16 Αυγούστου 2026 — Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας · δημοσιεύθηκε 2026-08-15 · ανακτήθηκε 2026-08-15
- Πρωτογενείς πηγέςΕνημέρωση για την επιχειρησιακή ετοιμότητα του Πυροσβεστικού Σώματος στις 16-08-2026 — Πυροσβεστικό Σώμα Ελλάδος · δημοσιεύθηκε 2026-08-15 · ανακτήθηκε 2026-08-15