Déficit réduit, excédent primaire plus élevé sur les huit mois
Les données définitives d'exécution du budget de l'État pour la période janvier-août 2026 montrent un déficit et un résultat primaire meilleurs que les objectifs fixés, selon le ministère de l'Économie nationale et des Finances.
Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Le budget a montré, pour la période janvier-août 2026, un bilan meilleur que prévu, selon les chiffres définitifs publiés par le ministère de l’Économie nationale et des Finances vendredi 25 septembre 2026. Le déficit du budget de l’État a atteint 475 millions d’euros, contre un objectif de déficit de 1.611 millions d’euros, selon le ministère de l’Économie nationale et des Finances. Le résultat primaire était excédentaire de 6.534 millions d’euros, contre un objectif d’excédent primaire de 4.989 millions d’euros, selon le ministère de l’Économie nationale et des Finances. Les recettes nettes du budget de l’État ont atteint 51.351 millions d’euros, dépassant l’objectif fixé, selon le ministère de l’Économie nationale et des Finances.
Le résultat primaire est le solde des recettes et des dépenses du budget avant la soustraction des intérêts que l’État paie sur sa dette ; lorsqu’il est positif, comme dans le cas de 6.534 millions d’euros enregistrés, selon le ministère de l’Économie nationale et des Finances, cela signifie que les recettes ont couvert les dépenses de fonctionnement de l’État avant d’ajouter le coût du service de la dette. La période janvier-août est suivie séparément car elle constitue les huit premiers mois de l’année, pour lesquels le ministère a fixé des cibles d’exécution intermédiaires, afin de contrôler le déroulement du budget avant la fin de l’exercice ; les chiffres publiés vendredi sont qualifiés de définitifs, c’est-à-dire qu’ils constituent l’enregistrement final de l’exécution pour cette période particulière et ne devraient pas être révisés.
L’écart entre le déficit réel de 475 millions d’euros et l’objectif de 1,611 milliard d’euros, selon le ministère de l’Économie nationale et des Finances, laisse à l’État une marge budgétaire plus importante que ce qui avait été initialement prévu pour les huit mois. Ces chiffres interviennent à une période où les ménages continuent à être grevés par un coût élevé de l’énergie, le prix de gros de l’électricité ayant récemment enregistré un record à 213,62 €/MWh, et par un coût de la vie accru, puisque le coût du panier alimentaire de base est devenu plus cher de 11,9%. Le ministère n’a pas accompagné les chiffres d’exécution du budget d’une référence à des mesures de soutien, cependant la meilleure image des recettes et du déficit définit le cadre dans lequel sont examinées les éventuelles interventions pour les ménages.
Les chiffres définitifs des huit mois ne concernent qu’une partie de l’exercice 2026, car les derniers mois de l’année restent à attendre jusqu’à la fin de l’exécution du budget. Le ministère de l’Économie nationale et des Finances continuera à publier les chiffres d’exécution mensuels jusqu’à la fin de 2026, qui montreront si la tendance enregistrée au cours des huit mois — avec un déficit inférieur à l’objectif, un excédent primaire supérieur à l’objectif et des recettes dépassant l’objectif, selon le ministère de l’Économie nationale et des Finances — se maintiendra jusqu’à la clôture de l’exercice. Parallèlement, des annonces concernant d’autres aspects du coût de la vie sont attendues dans la période à venir, telles que le calendrier pour les carburants et le fioul de chauffage, qui fonctionneront de manière complémentaire au tableau du budget de l’État rendu public vendredi.
Πηγές
- Επίσημες ανακοινώσειςΕκτέλεση Κρατικού Προϋπολογισμού περιόδου Ιανουαρίου–Αυγούστου 2026 (οριστικά στοιχεία) — Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών · δημοσιεύθηκε 2026-09-25 · ανακτήθηκε 2026-09-25