Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Cyclades Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Σύρος—°Σήμερα στην περιοχή →

Serifos : voilier au mât brisé avec cinq personnes à bord

Un voilier transportant cinq ressortissants étrangers s'est trouvé en difficulté au nord-est de Serifos dans l'après-midi du mercredi 5 août, après la rupture de son mât. Le bateau a jeté l'ancre en sécurité dans la baie de Livadi et toutes les personnes à bord se portaient bien.

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Voilier sous fort meltem
Ενδεικτική εικόνα Voilier sous fort meltem TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

L’autorité portuaire de Serifos a donné l’alerte dans l’après-midi du mercredi 5 août, après avoir reçu un signalement concernant un voilier en difficulté. Cinq ressortissants étrangers se trouvaient à bord de l’embarcation, qui a rencontré un problème après la rupture de son mât. L’incident s’est produit dans la zone maritime au large du cap Angouri, au nord-est de Serifos, en un point exposé aux vents qui soufflaient alors dans la région.

Selon les informations communiquées, parmi les personnes à bord figuraient un ressortissant polonais et trois ressortissants allemands. La nationalité de la cinquième personne présente sur le bateau n’a pas été précisée. L’avarie concernait le mât du bateau, un élément qui limite directement la capacité d’un voilier à manœuvrer et à maintenir son cap, en particulier lorsque des vents forts soufflent en pleine mer.

Une vedette des garde-côtes ainsi qu’un bateau de pêche venu de Syros se sont rendus sur place pour porter assistance. Le voilier a finalement jeté l’ancre en sécurité dans la baie de Livadi, à Serifos. Comme indiqué, toutes les personnes à bord se portaient bien, tandis qu’aucune pollution marine n’a été observée ni sur les lieux de l’incident ni au point de mouillage final.

L’enquête préliminaire sur l’incident est menée par l’autorité portuaire de Serifos, qui a interdit l’appareillage du bateau. Cette interdiction restera en vigueur jusqu’à la réparation de l’avarie et la présentation d’un certificat de navigabilité par la société de classification. Il s’agit d’une procédure standard dans ce type de cas, garantissant qu’un bateau ne reprendra pas la mer avant d’être certifié apte à naviguer en toute sécurité.

Les avaries de mât par fort meltem comptent parmi les causes les plus fréquentes d’appels à l’aide adressés aux autorités portuaires des Cyclades au mois d’août. La région accueille un grand nombre de bateaux de plaisance durant cette période, tandis que les distances entre les îles font qu’un bateau à la manœuvrabilité réduite peut rapidement se retrouver en difficulté. Pour de petites îles comme Serifos, la rapidité de la réponse dépend aussi de la disponibilité d’autres bateaux dans la zone.

Le fait qu’un bateau de pêche venu de Syros ait participé à l’opération illustre la contribution des bateaux privés dans ce type de situation. La durée totale de l’opération n’a pas été précisée, pas plus que l’étendue exacte des dommages subis par le voilier. Aucune information n’a non plus été communiquée sur la question de savoir si le bateau se dirigeait vers une destination précise au moment de l’avarie.

L’enquête préliminaire menée par l’autorité portuaire de Serifos est en cours et ses conclusions n’ont pas été rendues publiques. Le bateau reste immobilisé à Livadi jusqu’à l’achèvement des réparations et la présentation du certificat requis. Aucun calendrier n’a été annoncé pour la réparation de l’avarie, celle-ci dépendant de la disponibilité des pièces détachées et d’un atelier, une question qui peut prendre du temps sur les plus petites îles des Cyclades.

Πηγές