Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Creta Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Ηράκλειο—°Σήμερα στην περιοχή →

Chersonissos : arrestation d'un capitaine avec un navire endommagé

Un capitaine d'un navire à passagers a été arrêté à Chersonissos pour avoir appareillé malgré une interdiction d'appareillage en raison d'une avarie technique. Le navire avait pour destination le port d'Agios Nikolaos.

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Les autorités portuaires de Chersonissos ont arrêté samedi 8 août le capitaine d’un navire à passagers. Il s’agit d’un homme de 38 ans, ressortissant russe, qui aurait quitté le port de Chersonissos alors qu’une interdiction d’appareillage était en vigueur sur son navire en raison d’une avarie technique. Le navire avait pour destination Agios Nikolaos, une route régulièrement exploitée pendant la saison estivale avec des passagers.

Selon les informations divulguées, le navire a quitté le port sans autorisation de l’autorité portuaire et sans inspection préalable ou levée de l’interdiction. L’interdiction d’appareillage est une mesure administrative qui s’impose quand un problème affectant la sécurité de la navigation est détecté, et elle n’est levée qu’après confirmation du rétablissement. La violation de cette interdiction constitue une infraction autonome, indépendamment de tout incident survenu pendant le voyage.

L’homme de 38 ans est poursuivi pour violation des articles 234 et 235 du code maritime public, et une enquête préliminaire a été ouverte. La section de port de Chersonissos, qui dépend du siège central d’Héraklion, mène l’enquête préliminaire. Parallèlement, une procédure d’imposition de sanctions administratives a été engagée, qui se déroule indépendamment de la procédure pénale et peut conduire à des amendes ou à des mesures affectant le navire lui-même et son autorisation d’exploitation.

Le code maritime public établit un cadre strict pour les contrôles d’aptitude à la navigation et le respect des ordres de l’autorité portuaire. Pour les navires à passagers qui transportent des dizaines de passagers par trajet, l’inspection après une avarie technique est une étape obligatoire avant toute reprise d’appareillage. Chersonissos est le point de départ des excursions d’une journée vers la côte orientale de la Crète, avec des liaisons régulières pendant la saison haute d’août.

La dimension locale est claire. Les excursions en mer quotidiennes constituent un produit principal du marché touristique sur la côte nord de la Crète, et la fiabilité des contrôles de sécurité est directement liée à la confiance des visiteurs. Les violations d’interdictions d’appareillage testent le système de surveillance au moment précis où la demande culmine et où les navires effectuent la plupart de leurs trajets annuels, souvent à pleine capacité.

Dans la couverture de l’incident, il existe une ambiguïté qui mérite clarification : un média rapporte l’incident comme un événement d’Héraklion. Le port d’appareillage est Chersonissos, tandis que le siège central du port, auquel appartient la section de port compétente, est basé à Héraklion. Il n’a pas été annoncé si le navire transportait des passagers lors de ce trajet particulier ni si des problèmes sont survenus pendant le voyage.

Le dossier sera transmis au parquet compétent, tandis que la procédure administrative se poursuivra en parallèle pour l’imposition de sanctions. L’homme de 38 ans bénéficie pleinement de la présomption d’innocence jusqu’au jugement définitif. On ne sait pas si le navire est revenu à Chersonissos ou s’il reste immobilisé, ni si l’interdiction d’appareillage a été levée suite à une inspection.

Πηγές

Πρωτογενείς πηγές

Μέσα ενημέρωσης