La Canée : 13 boutiques du marché aux enchères
La commune de La Canée a fixé au lundi 31 août 2026 une adjudication au plus offrant pour la location de treize boutiques vacantes du marché municipal, avec des prix de départ allant de 640 à 1 960 euros par mois.
Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
La commune de La Canée organisera le lundi 31 août 2026 une adjudication publique, orale et au plus offrant pour la location de treize boutiques vacantes du marché municipal de La Canée, selon l’avis rendu public le dimanche 16 août. La procédure débute à 9h00 dans la salle du conseil municipal, au premier étage de la mairie, au 29 rue Kydonias, devant la commission chargée des adjudications. La mise à prix la plus élevée concerne la boutique K1, d’une surface de 29,25 mètres carrés, destinée à un café traditionnel, et s’établit à 1 960 euros par mois, avec une lettre de garantie de 2 352 euros. La plus basse concerne la boutique D3, un rez-de-chaussée de 14,72 mètres carrés doté d’une mezzanine de 6,21 mètres carrés, destinée à une poissonnerie, à 640 euros par mois avec une garantie de 768 euros.
Parmi les autres locaux, la boutique D1, destinée à une boulangerie, démarre à 800 euros, la N5, pour la charcuterie et la fromagerie, à 1 613 euros, la N7, pour un commerce de fruits et légumes, à 1 607 euros, la B2 à 1 773 euros et la D12, destinée à la restauration collective, à 1 607 euros. L’avis précise expressément que les usages de fleuriste, de produits pharmaceutiques et cosmétiques ainsi que de glacier ne sont pas autorisés, « le quota des usages étant atteint ». Les boutiques non attribuées seront remises aux enchères à la fin de la procédure et, si l’adjudication n’est pas achevée le 31 août, elle se poursuivra le lendemain. Renseignements auprès du service des recettes et du patrimoine municipal, au 28213 41756.
Le quota des usages est l’élément le plus déterminant pour le fonctionnement du bâtiment. Le marché municipal de La Canée, l’un des plus importants bâtiments classés de la ville, fait l’objet depuis des années de critiques : la composition de ses commerces se déplace de l’approvisionnement des habitants vers la consommation touristique. La limitation de certains usages et le maintien de places pour les poissonneries, les commerces de fruits et légumes, les boulangeries et les fromageries constituent un levier par lequel la commune tente de préserver le bâtiment comme marché et non seulement comme destination de visiteurs. L’éventail des prix de départ, de 640 à 1 960 euros, reflète à la fois la différence de taille et l’emplacement de chaque boutique dans le bâtiment.
Le chiffre de treize boutiques vacantes montre que le remplissage du bâtiment reste une question ouverte, puisqu’il s’agit d’un nouveau cycle d’adjudications. La commune n’a pas indiqué combien de boutiques ont été attribuées lors des procédures précédentes, ni quelle part du bâtiment est aujourd’hui en activité. L’évolution intéresse directement le centre de La Canée, qui est aussi cette année au cœur de questions d’infrastructures, comme l’interdiction de baignade à Nea Chora, levée partiellement le même jour. Retrouvez d’autres reportages sur la région sur la page La Canée.
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΧανιά: δημοπρατούνται ακόμη 13 καταστήματα της δημοτικής αγοράς - στις 31 Αυγούστου ξεκινά η διαδικασία — Flashnews.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-16 · ανακτήθηκε 2026-08-16