Athènes : trois arrestations pour vols dans des magasins

Trois femmes, de 52, 32 et 21 ans, ont été arrêtées en flagrant délit dans l’après-midi du lundi 17 août 2026 dans le centre historique d’Athènes. Selon le communiqué de la police grecque, rendu public le mardi 18 août par le bureau d’information des journalistes de l’Attique, les arrestations ont été effectuées par des policiers du groupe chargé du commerce illicite de la sous-direction des patrouilles de la direction de la police d’Athènes. Les trois femmes sont accusées de vol en coaction et de manière continue, c’est-à-dire d’actes qui auraient été commis en commun et de façon répétée. Lors de la fouille ont été saisis des produits provenant de deux magasins du centre historique, versés à la procédure comme pièces à conviction. Le communiqué n’indique pas leur valeur.

L’arrestation en flagrant délit signifie que l’infraction a été constatée pendant sa commission ou immédiatement après, ce qui déclenche la procédure sommaire prévue par le code de procédure pénale. Dans la pratique, la personne arrêtée est conduite sans délai au commissariat compétent, un dossier est constitué et elle est déférée au procureur dans de brefs délais. Dans cette affaire, les trois femmes ont été conduites au Τ.Δ.Ε.Ε. de l’Acropole, où les formalités ont été accomplies, puis devant le procureur. La question de savoir si un jugement immédiat suivra ou un renvoi à une audience ordinaire relève du procureur et dépend de la qualification de l’acte. Jusqu’au prononcé d’une décision définitive, les trois femmes sont présumées innocentes.

Le groupe chargé du commerce illicite intervient principalement dans le contrôle du commerce de rue illégal au centre de la ville, dans des rues à forte circulation piétonne comme celles autour de l’Acropole, de Monastiraki et d’Ermou. Ces mêmes patrouilles repèrent souvent d’autres infractions, puisqu’elles circulent aux endroits où se concentre le plus grand nombre de visiteurs. En août, la fréquentation du centre historique atteint son maximum et les magasins fonctionnent avec des horaires complets et une affluence accrue, des conditions qui compliquent la surveillance des marchandises et expliquent pourquoi la présence policière de cette période se concentre sur les vols dans les magasins. Les commerçants du quartier ont soulevé la question à plusieurs reprises, demandant une présence policière permanente dans les rues commerçantes.

Le dossier constitué sera apprécié par la justice et il n’a pas été annoncé si les trois femmes sont liées à d’autres faits. Le communiqué de police ne comporte pas d’éléments d’identité, comme cela est prévu lorsque les conditions d’une publication ne sont pas réunies, et TodayGrid ne publie ni noms ni autres éléments permettant l’identification dans des affaires de ce type. Les magasins d’où provenaient les produits ne sont pas non plus nommés dans le communiqué. Les affaires de vol dans des magasins aboutissent souvent à un arrangement après la restitution des produits, sans que cela annule la procédure pénale lorsqu’une commission continue est retenue. Aucune information nouvelle sur l’évolution de l’affaire n’avait été donnée jusqu’à la soirée du mardi 18 août.