Diplomatische Note Athens gegen Ankara wegen Meeresparks
Griechenland reichte eine Protestnote gegen die Türkei ein, da diese nationale Meeresparks in Regionen ausweist, die Athen als Teil der griechischen Kontinentalsockel betrachtet.
Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Griechenland reichte am Donnerstag, 3. September 2026 eine offizielle Protestnote gegenüber der Türkei ein, über seine Botschaft in Ankara, und protestierte gegen die Ausrufung zweier türkischer “nationaler” Meeresparks in Regionen, die Athen als Teil der griechischen Kontinentalsockel betrachtet. Die Note betrifft auch den breiteren türkischen Raumordnungsplan für den Meeresraum, den die griechische Seite seit einiger Zeit überwacht. Nach drei unabhängigen Veröffentlichungen am selben Tag stellten griechische diplomatische Quellen diese Maßnahme auch als Antwort auf jüngste türkische Erklärungen zur Entmilitarisierung der Inseln der östlichen Ägäis dar, sowie auf die “Blaue Heimat”-Doktrin, auf die sich Ankara in den letzten Jahren systematisch beruft. Die griechische Seite hebt hervor, dass diese Entwicklungen in einer Zeit erhöhter diplomatischer Aktivität in der Region stattfinden.
Das griechische Außenministerium teilte über Quellen mit, dass es die türkischen Ansprüche als willkürlich und ohne rechtliche Grundlage betrachtet, und argumentierte, dass Souveränität und Souveränitätsrechte in der Ägäis ausschließlich durch internationale Verträge bestimmt werden. Der stellvertretende Außenminister Tassos Hatzivassileios äußerte sich öffentlich zum Thema und erklärte, dass “wir keine Spielchen zu Lasten unserer nationalen Interessen akzeptieren”. Er fügte hinzu, dass Athen die Entwicklungen in dem Nachbarland genau überwacht, und sandte damit eine Botschaft, dass die griechische Seite nicht beabsichtigt, die türkischen Maßnahmen bezüglich des Meeresraums der Ägäis unbeantwortet zu lassen.
Die türkische Seite argumentiert nach Angaben der drei Veröffentlichungen, dass die betreffenden Meeresgebiete in ihre Jurisdiktion fallen und ordnet die Planung in den Rahmen der “Blaue Heimat”-Doktrin ein. Ankara erkennt nach dieser Position nicht an, was Athen zur griechischen Kontinentalsockel in den betreffenden Regionen geltend macht. Die griechischen Reaktionen vom Donnerstag erfolgten auch als Antwort auf türkische Erklärungen zur Entmilitarisierung der Inseln der östlichen Ägäis, eine Angelegenheit, in der Athen grundlegend mit Ankara uneinig ist, und beruft sich auf internationale Verträge, die die griechische Seite als verbindlich für den Status der Inseln betrachtet. Die beiden Seiten vertreten nach den Veröffentlichungen vom Donnerstag weiterhin gegensätzliche Auslegungen sowohl bezüglich des Status des Meeresraums als auch der Verpflichtungen, die sich aus internationalen Verträgen ergeben.
Premierminister Kyriakos Mitsotakis erklärte, dass Griechenland ein friedliches Land ist, das niemanden bedroht, und keine Ratschläge von irgendjemandem über die Art und Weise, wie es seine Verteidigung stärkt, akzeptieren wird, und verband den Respekt vor dem Völkerrecht mit der europäischen Ausrichtung der Türkei. Diese Erklärungen erfolgten am selben Tag, an dem der Präsident des Europäischen Rates, António Costa, sich mit Mitsotakis in der Megaro Maximou traf, wo nach Angaben der Veröffentlichungen die griechisch-türkischen Entwicklungen neben europäischen Angelegenheiten erörtert wurden. Der Zufall des Treffens mit António Costa verstärkte nach den gleichen Veröffentlichungen die Verbindung, die die griechische Regierung zwischen der europäischen Ausrichtung der Türkei und dem Respekt vor dem Völkerrecht in der Ägäis herzustellen versuchte. In den letzten Monaten hat die Regierung auch weitere Maßnahmen zur Stärkung der Verteidigungs- und Diplomatieposition des Landes unternommen, wie die Vereinbarung “Schild des Achilles” mit Israel.
Πηγές
- Μέσα ενημέρωσηςΔιάβημα προς την Τουρκία για θαλάσσια πάρκα και χωροταξικό — Sofokleousin.gr · δημοσιεύθηκε 2026-09-03 · ανακτήθηκε 2026-09-03
- Μέσα ενημέρωσηςΗ Αθήνα απαντά χωρίς αστερίσκους στις απειλές Ερντογάν – Στο επίκεντρο η «Γαλάζια Πατρίδα» — CNN Greece · δημοσιεύθηκε 2026-09-03 · ανακτήθηκε 2026-09-03
- Μέσα ενημέρωσηςΜητσοτάκης για Τουρκία: Η Ελλάδα δεν θα δεχθεί υποδείξεις από κανέναν για το πώς θα ενισχυθεί αμυντικά — Δημοκρατική · δημοσιεύθηκε 2026-09-03 · ανακτήθηκε 2026-09-03