Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Creta Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Ηράκλειο—°Σήμερα στην περιοχή →

Sitia: Gewächshäuser, Olivenhaine, Fischerboote schwinden

Der Gewächshausanbau schrumpft, Olivenpressen schließen und die Fischereiflotte schwindet in Sitia, so der ehemalige Vorsitzende des Landwirtschaftsverbands.

Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

In der Region Goudoura, in der Nähe von Sitia, ist der Gewächshausanbau von etwa 400 auf etwa 300 Stremmata geschrumpft, wobei die Produzenten jetzt hauptsächlich Gurken, Tomaten, Paprika und Auberginen anbauen. Im Sommer dieses Jahres waren trotz ausreichenden Bewässerungswassers in der Ebene von Goudoura nur etwa 2% der Gewächshäuser bepflanzt, während die wenigen, die bewirtschaftet wurden, relativ gute Erträge hatten. Parallel dazu schließen Ölmühlen der Region, da immer mehr Olivenbaumbesitzer die Olivenölproduktion schrittweise aufgeben. Noch abrupter ist der Rückgang der Fischereiflotte: Von den zehn Fischerbooten, die früher in der Region tätig waren, sind heute nur noch drei geblieben, laut Daten, die von Giorgos Tsifetakis, ehemaliger Vorsitzender des Landwirtschaftsvereins von Sitia, vorgestellt wurden.

Die Menschen in der Branche führen den Rückgang auf eine Kombination von Faktoren zurück: die erhöhten Produktionskosten, Schwierigkeiten bei der Suche nach Arbeitskräften und die schrittweise Alterung der ländlichen Bevölkerung. In den Gewächshäusern, in den Olivenhainen und auf den Schiffen, die aktiv bleiben, arbeiten hauptsächlich ältere Produzenten und Fischer, während jüngere Bewohner der Region nun festere Einkommen bevorzugen, hauptsächlich im Tourismus, anstatt die Familien-Agrar- oder Fischereitätigkeit fortzusetzen. Das Phänomen ist nicht neu, aber dieses Jahr wird es intensiver erfasst, mit dem Rückgang der Anbaufläche in Goudoura, das den Trend deutlich widerspiegelt.

Diese Entwicklung verändert schrittweise das wirtschaftliche Gesicht der breiteren Region Sitia und Lasithi, wo die Urproduktion traditionell eine grundlegende Säule des lokalen Einkommens darstellte, neben dem Tourismus. Weniger aktive Gewächshäuser und Ölmühlen bedeuten weniger Arbeitsplätze in einem Sektor, der über Jahrzehnte kleine Familienbetriebe stützte, während der Rückgang der Fischereiflotte auch die Verfügbarkeit frischer lokaler Produkte auf dem lokalen Markt und in den Tavernen der Region beeinträchtigt. Dieser Zustand wird, wie von Menschen in der Region beschrieben, in dem Satz „das Land leert sich“ zusammengefasst, ein Bild, das nicht nur die Produktion betrifft, sondern auch die Bevölkerung selbst der Dörfer rund um Goudoura.

Giorgos Tsifetakis fordert Unterstützungsmaßnahmen, die einen Aufenthalt auf dem Land für Jüngere attraktiver machen würde, um die landwirtschaftliche und fischereische Tradition der Region nicht zu verlieren. Die Einwohner erwarten Initiativen sowohl von den kommunalen Behörden als auch von der Region Kreta, mit dem Ziel, den Zugang zu Wasser zu erleichtern, die Produktionskosten zu senken und die Beschäftigung im primären Sektor zu fördern. Das Thema der Verödung des ländlichen Raums in Sitia wird voraussichtlich die nächsten Diskussionen über die Landwirtschaftspolitik in Lasithi beherrschen, da das Schicksal von Goudoura als repräsentativ für die ganze Region gilt.

Πηγές