Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Attica Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Αθήνα—°Σήμερα στην περιοχή →

Brandopfer in Attika: Anträge ab Montag

Ab Montag, 10. August, öffnen sich in den Gemeinden die Antragsformulare für Grundbedarfsalleviationen und Möbelzuschüsse in brandbetroffenen Bereichen, während die staatliche Entschädigung für die Hausrekonstruktion auf 100% steigt, wie Vizeminister Kostas Katsafadis mitteilt.

Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Einen neuen Zeitplan für die Wiederherstellung brandbetroffener Bereiche in Westattika und Böotien präsentierte Samstag, 8. August, Vizeminister für Klimakrise und Zivilschutz Kostas Katsafadis. In einem ERT-Interview kündigte er an, dass Hochwasserschutz- und Erosionsbekämpfungsmaßnahmen in verbrannten Gebieten Mitte September beginnen werden. Diese gelten als kritisch wichtig vor den ersten Herbstregen, da abgelöste Böden kein Wasser halten.

Die unmittelbarste Komponente betrifft Zuschüsse. Ab Montag, 10. August können betroffene Bürger in ihren Gemeinden Anträge für Grund- und Möbelallowen einreichen. Die erforderliche Dokumentation umfasst Formular E1, Formular E9 und ein Familienstandszertifikat. Falls die Akte vollständig ist, erfolgt die Zahlung innerhalb von zehn Tagen nach Einreichung, laut Vizeminister.

Bei der staatlichen Hilfe merkte Herr Katsafadis an, dass die Entschädigung für Hausrekonstruktion oder -reparatur nun 100% der Kosten deckt, gegenüber 70% und später 80% die zuvor galten. Der Abriss von Gebäuden, die als „rot” gekennzeichnet sind, d.h. unbewohnbar, wird vollständig vom Staat getragen. Parallel wird eine Mietbeihilfe von 300 bis 500 Euro je nach Familiengröße gewährt für als gelb oder rot bewertete Hauptwohnungen.

Inspektionen in Porto Germeno wurden durchgeführt und verzeichneten 79 rote, 56 gelbe und 57 grüne Gebäude. Eigentümer, die bei der Kontrolle abwesend waren, können eine Neuinspektion anfordern. Die gemeinsame Ministerentscheidung zur Abgrenzung betroffener Gebiete wird bis 20. August erwartet, während Anträge zur Rekonstruktion Anfang September öffnen. Diese Details ergänzen die ersten Inspektionsergebnisse.

Für Bewohner Westattika ist die Bedeutung der Ankündigungen praktisch: Sie definieren präzise, wann sie administrativ handeln können und welche Dokumentation nötig ist. Gemeinden der Region werden aufgefordert, Annahmestellen für Anträge im August mit Personal auszustatten, eine Zeit, in der Dienste mit reduziertem Personal arbeiten. Es ist nicht bekannt, ob verstärkte Unterstützung oder erweiterte Öffnungszeiten bereitgestellt werden.

Mehrere Fragen bleiben offen. Der Gesamtbudget der Maßnahmen wurde nicht geklärt, auch nicht die geschätzte Zahl der Begünstigten. Auch wie Fälle von illegalen oder nicht registrierten Strukturen bearbeitet werden, wurde nicht angekündigt; ein Problem das Bewohner in den ersten Tagen nach dem Brand aufwarfen. Die Regierung gab keinen Zeitplan für Ausgleiche für Geschäfte und landwirtschaftliche Betriebe an.

Der nächste Meilenstein ist die Ausstellung der gemeinsamen Ministerentscheidung zur Abgrenzung, eine Voraussetzung für die Aktivierung der meisten Maßnahmen. Darauf folgt die Öffnung von Rekonstruktionsanträgen Anfang September und der Start der Hochwasserschutzmaßnahmen Mitte September. Die Ankündigungen wurden noch nicht in eine veröffentlichte Entscheidung aufgenommen; deren endgültige Fassung wird anhand der im Regierungsblatt veröffentlichten Dokumente bewertet.

Πηγές