Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Attica Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Αθήνα—°Σήμερα στην περιοχή →

Nikaia: Studie für den Agios-Filippas-Hain gebilligt

Ein zehnjähriger Bewirtschaftungsplan 2026-2036 für eine Fläche von 105.680 m², mit geschätzten Arbeitskosten von 1.100.000 Euro, ohne neue Bauten und ohne Verringerung des Grüns.

Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Die Bewirtschaftungsstudie für den Hain des Agios Filippas in Nikaia, auch bekannt als Hain des Dexameni-Hügels, wurde mit einer Entscheidung der Forstdirektion Piräus gebilligt, die am 18. August 2026 ergangen ist. Die Genehmigung wurde am Freitag, 21. August 2026, bekannt gegeben, und laut der Zeitung Koinoniki trägt die Studie den Titel „Bewirtschaftungsstudie des Hains des Agios Filippas des Gemeindebezirks Nikaia“ und setzt einen zehnjährigen Bewirtschaftungshorizont für den Zeitraum 2026 bis 2036. Der Hain hat eine Fläche von 105.680 Quadratmetern, während sich die geschätzten Gesamtkosten der Bewirtschaftungsarbeiten für das Jahrzehnt auf 1.100.000 Euro belaufen. Die Studie ist das institutionelle Instrument, das festlegt, welche Eingriffe innerhalb des Hains zulässig sind und in welcher Rangfolge sie ausgeführt werden.

Die vorgesehenen Maßnahmen umfassen Fällungen und Beschnitte zum Schutz vor Krankheiten und vor Bränden, neue Pflanzungen, die Installation einer automatischen Bewässerung sowie die Instandhaltung der Bewässerungs- und Löschnetze. Vorgesehen sind außerdem die Instandhaltung der Wege und Pfade sowie die Aufwertung der Spielplätze, der Sportflächen und des Freilufttheaters. Die Studie sieht weder neue Bauten noch eine Verringerung der Grünfläche vor. In den ersten drei Jahren der Umsetzung liegt der Schwerpunkt auf dem Fällen abgestorbener Bäume, auf Reinigungen, Beschnitten und pflegerischen Eingriffen sowie auf neuen Pflanzungen mit automatischer Bewässerung. Enthalten sind ferner Maßnahmen gegen Vandalismus, eine bessere Personalausstattung für Bewachung und Instandhaltung sowie die Information der Bürgerinnen und Bürger über die Nutzung und den Schutz des Ortes.

Der Hain des Agios Filippas gehört zu den größten freien Grünflächen in Nikaia und im weiteren Piräus, einem Gebiet mit hoher Bebauungsdichte und begrenztem Grünanteil je Einwohner. Für die Bewohner der umliegenden Viertel dient der Hügel zugleich als Ort für Spaziergänge und Sport, als Treffpunkt und als thermisches Gegengewicht zu den hohen Sommertemperaturen, wie sie Attika bei der Hitzewelle mit 38 Grad verzeichnete. Die Dimension des Brandschutzes ist ebenso entscheidend, denn es handelt sich um eine Waldfläche, die von Wohnhäusern umgeben ist. Das städtische Grün hat sich zu einem dauerhaften Thema für die Gemeinden Attikas entwickelt, mit Initiativen wie jener, bei der Kinder das städtische Grün in Athen kartieren.

Der Bürgermeister von Nikaia–Agios Ioannis Rentis, Konstantinos Marangakis, erklärte: „Unser Ziel ist ein Hain, der sicher, sauber, funktional und für alle zugänglich ist.“ Die Billigung der Studie durch die Forstdirektion Piräus ist der erste Schritt, denn jede einzelne Arbeit muss anschließend über die vorgesehenen Verfahren in Gang gesetzt werden. Der Betrag von 1.100.000 Euro betrifft das gesamte Jahrzehnt und nicht ein einzelnes Projekt, während weder seine Verteilung auf die einzelnen Jahre noch die Finanzierungsquellen für jede Phase bekannt gegeben wurden. Ebenso wenig wurde ein Zeitplan für den Beginn der ersten Arbeiten vor Ort mitgeteilt. Vergleichbare Maßnahmen an Infrastrukturen von Gemeinden in Attika, etwa die Arbeiten an den Regenwassernetzen in Palaio Faliro, werden üblicherweise in aufeinanderfolgenden Phasen umgesetzt.

Πηγές