Stadt Athen: 11 Einstellungen in den Community Centers
Die Stadt Athen hat 11 befristete Stellen für den Weiterbetrieb der erweiterten Community Centers ausgeschrieben. Die Bewerbungsfrist beginnt am Dienstag, 11. August, und endet am Donnerstag, 20. August 2026.
Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Elf Arbeitsplätze mit befristeten privatrechtlichen Verträgen hat die Stadt Athen für das Teilvorhaben «Fortsetzung des Betriebs der erweiterten Community Centers in der Stadt Athen» ausgeschrieben. Das Teilvorhaben wird aus dem Programm «Attiki 2021-2027» finanziert. Die Ausschreibung wurde am Montag, 10. August, bekannt gegeben; die Bewerbungen beginnen am Dienstag, 11. August, und werden bis Donnerstag, 20. August 2026, angenommen.
Die gesuchten Fachrichtungen decken ein breites Spektrum ab. Dazu zählen Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter sowie Psychologen, Pflegepersonal und Verwaltungspersonal für die Sekretariatsarbeit der Einrichtungen. Vorgesehen sind auch Stellen für Bewerber mit mittlerem Schulabschluss, was den Kreis der Teilnahmeberechtigten erweitert. Die Verträge sind befristet und an die Laufzeit des kofinanzierten Teilvorhabens gebunden, wie sie in der Ausschreibung festgelegt ist.
Die Bewerbungen werden mit dem Formular ASEP SOCH.12 eingereicht, zusammen mit den erforderlichen Nachweisen. Die Abgabe erfolgt persönlich oder über eine bevollmächtigte Vertretung bei der Eingangsstelle der Stadt Athen in der Patission-Straße 159. Eine elektronische Einreichung wurde für diese Ausschreibung nicht angekündigt, daher müssen die Bewerber innerhalb der in der Bekanntmachung genannten zehn Tage persönlich erscheinen.
Die Community Centers dienen als erste Anlaufstellen für Bürgerinnen und Bürger, die Zugang zu Sozialleistungsprogrammen und Unterstützungsdiensten suchen. In ihrer erweiterten Form bieten sie auch spezialisierte Leistungen an, weshalb die ausgeschriebenen Stellen Fachpersonal umfassen. Die Finanzierung aus dem Programm «Attiki 2021-2027» verknüpft ihren Betrieb mit der laufenden Förderperiode der europäischen Mittel für die Region.
Für Athen, wo sich eine große Zahl von Begünstigten sozialer Programme konzentriert, bestimmt die Personalausstattung der Einrichtungen die Wartezeit auf Termine und die Qualität der Unterstützung. Die Einstellung von elf Personen ändert das Gesamtbild des sozialen Netzes der Stadt nicht, sichert aber den Weiterbetrieb der erweiterten Community Centers - und genau das ist das erklärte Ziel dieses Teilvorhabens.
Die Bekanntmachung nennt öffentlich weder die Laufzeit der Verträge noch die Verteilung der Stellen auf die einzelnen Einrichtungen der Stadt. Ebenso wenig ist bekannt, wann die vorläufigen Ergebnisse zu erwarten sind. Die beiden Quellen, die die Ausschreibung erfasst haben, stimmen bei der Zahl der Stellen, den Einreichungsfristen und dem Abgabeort überein; die Einzelheiten zu den formalen Qualifikationen je Fachrichtung stehen im vollständigen Text der Ausschreibung.
Die Frist endet am Donnerstag, 20. August 2026. Danach folgen die Punktbewertung der Bewerbungen nach den ASEP-Kriterien und die Veröffentlichung der Ranglisten, gegen die die Bewerber Einspruch einlegen können. Die Einstellungen betreffen die Fortführung bereits bestehender Einrichtungen, daher wird der Dienstantritt nach der endgültigen Feststellung der Ergebnisse erwartet.
Πηγές
Πρωτογενείς πηγές
- Δήμος Αθηναίων: ξεκινούν οι νέες προσλήψεις στα Διευρυμένα Κέντρα Κοινότητας — Athens Voice · δημοσιεύθηκε 2026-08-10 · ανακτήθηκε 2026-08-11Τι αναφέρει: Ο αριθμός των θέσεων, οι ειδικότητες και η χρηματοδότηση του υποέργου από το πρόγραμμα Αττική 2021-2027.
Μέσα ενημέρωσης
- Δήμος Αθηναίων: νέες προσλήψεις στα Διευρυμένα Κέντρα Κοινότητας — reporter.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-10 · ανακτήθηκε 2026-08-11Τι αναφέρει: Οι ημερομηνίες υποβολής των αιτήσεων, το έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.12 και το σημείο κατάθεσης στην Πατησίων 159.