Лесбос: отставки, забой скота приостановлен из-за ящура
Бурное заседание совета на Лесбосе по поводу ящура: две отставки и временная приостановка забоя скота до 6 сентября, когда ожидается визит замминистра сельского развития.
Русский Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
В Митилини в четверг, 27 августа 2026 года, заседание Совета региона Северного Эгейского моря по ящуру развернулось в одно из самых бурных событий последних месяцев на острове. Десятки животноводов собрались на митинг перед зданием администрации, и, как записала газета «Эфимеридa тон синтактон», интенсивность перешла и в зал заседаний, где присутствовали представители фермеров, животноводов и профсоюзов вместе с должностными лицами на местном уровне; та же газета описала сцену внутри зала как вход демонстрантов на заседание. Под давлением присутствующих ушли в отставку вице-губернатор первичного сектора Анастасия Антонелли и руководитель ветеринарной службы Стратос Цомпанеллис.
Согласно Documento, животноводы выразили усталость от постоянного перекладывания ответственности между администрацией и министерством за распространение вируса в последние полгода, а также пожаловались на компенсации, которые, по их мнению, не покрывают их экономический ущерб. На заседании они потребовали начать наконец вакцинацию, решения для изолированных животных и больше ветеринаров, и, как сообщила газета «Эфимеридa тон синтактон», осудили, что они ещё не получили оплату за молоко, которое они поставили в сыроварни или которое оказалось на свалках. Интенсивность достигла пика, когда заместитель министра сельского развития Афанасиос Каввадас участвовал только онлайн вместе с сотрудниками министерства, что, по словам Documento, разъярило фермеров, которые потребовали его личного присутствия.
При поддержке муниципалитетов острова и самой администрации была принята временная приостановка массового забоя животных со ссылкой на улучшенную картину распространения вируса. Газета «Эфимеридa тон синтактон» говорила также о приостановке сдачи крови на животноводческих объектах, в то время как Documento сообщила о приостановке отслеживания вируса; два описания не полностью совпадают в отношении точного предмета приостановки, но не расходятся в том, что забой временно остановлен. Газета «Эфимеридa тон синтактон» отметила, что непреклонная позиция животноводов привела к тому, что правительство уступило по этому вопросу. Заместитель министра, однако, защищал политику правительства и избежал обязательств по началу вакцинации, столкнувшись с неодобрением присутствующих, согласно той же газете.
Судьба временной приостановки будет решена 6 сентября, когда Афанасиос Каввадас, наконец, ожидается лично на Лесбосе; его визит, согласно Documento, определит, приобретёт ли приостановка постоянный характер или забой и проверки возобновятся. До тех пор остаются открытыми вопросы о компенсациях и ветеринарной помощи, которые поставили животноводы, в связи с другими недавними событиями в сельской политике, такими как Карточка фермера: что меняется с 28 августа. Администрация региона Северного Эгейского моря тем временем будет нужно заполнить две административные должности, оставленные вакантными отставками, так как вопрос ящура остаётся открытым в общественной повестке.
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΑφθώδης πυρετός στη Λέσβο: Χαμός στο Περιφερειακό Συμβούλιο – Οργή κτηνοτρόφων και ηχηρές παραιτήσεις — Εφημερίδα των Συντακτών · δημοσιεύθηκε 2026-08-27 · ανακτήθηκε 2026-08-28
- Πρωτογενείς πηγέςΛέσβος: Σταματούν προσωρινά οι θανατώσεις ζώων για τον αφθώδη πυρετό — Documento · δημοσιεύθηκε 2026-08-27 · ανακτήθηκε 2026-08-28