Лакония: обвал цен на апельсины «Валенсия»
Закупочная цена на апельсины «Валенсия» в Лаконии опустилась до 0,25–0,35 евро за килограмм против 0,50–0,60 евро в тот же период прошлого года, при этом 30% урожая остаётся на деревьях.
Русский Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
На исторически низких уровнях держатся закупочные цены производителей на апельсины «Валенсия» в Лаконии, согласно публикации Notospress от пятницы, 21 августа 2026 года, в 06:54, которая воспроизводит высказывания производителей изданию «Ύπαιθρος Χώρα». Цена в этом году составляет от 0,25 до 0,35 евро за килограмм, тогда как в соответствующий период прошлого года она колебалась в пределах 0,50–0,60 евро. Одновременно 30% урожая остаётся на деревьях, а сбор, как ожидается, растянется до ноября. Производитель Христос Анагностакос описывает настроение так: «Ожиданий на ближайшее время нет. Царит большая неопределённость». Падение, исходя из приводимых диапазонов, доходит до половины прошлогодней цены.
Он же отмечает, что большие объёмы «Валенсии» остаются нереализованными, что спрос умеренный и что цены такие же, как в мае, то есть не показали того восстановления, которым обычно сопровождается поздний период. Для переработки на сок цена составляет от 0,10 до 0,12 евро за килограмм. Петрос Блетас утверждает, что, если цены не поднимутся с 8–10 лептов до 0,18–0,20 евро, соковые предприятия исчезнут, и предлагает субсидировать сок. Стелиос Саррис, из группы производителей, помещает нынешний год не просто в число худших, а называет его самым худшим, отмечая, что экспорт находится на очень низком уровне и что рынок движется иностранными апельсинами.
В той же публикации фиксируются два разных объяснения причин. Петрос Блетас приписывает кризис ошибочной политике экспортёров в тот период, когда на рынок вышли египтяне, а Стелиос Саррис связывает его с импортом иностранных апельсинов. Есть расхождение и в самих цифрах: Саррис называет текущую цену 0,35 евро, тогда как Анагностакос даёт диапазон от 0,25 до 0,35 евро. Саррис добавляет, что из-за момента, в который идёт торговля, цена 0,35 евро в текущий период по существу равнозначна продаже по 0,20 евро в обычный период. Публикация не содержит данных, которые подтверждали бы или исключали одно из двух толкований, так что эти оценки остаются мнениями самих производителей.
Для Лаконии, где выращивание цитрусовых является основным доходом для большого числа сельских домохозяйств, падение цен примерно вдвое по сравнению с прошлым годом напрямую оборачивается сокращением выручки — при том что издержки на сбор урожая остаются. То, что 30% урожая всё ещё на деревьях, означает, что часть продукции будет продаваться в ещё более поздний период. Публикация не приводит официальных данных об объёме урожая этого года и не содержит позиции какой-либо организации или компетентного органа по требованиям производителей. Больше экономических репортажей — в разделе «Экономика». Не сообщается также, была ли какая-либо реакция со стороны экспортных предприятий или переработки на изложенное.
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΛακωνία: «Βουτιά» στις τιμές των Βαλέντσια – «Η χειρότερη χρονιά», λένε οι παραγωγοί — Notospress.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-21 · ανακτήθηκε 2026-08-21