Тира: 83-летняя пассажирка пострадала при посадке на тендер
83-летняя гражданка Великобритании, пассажирка круизного лайнера, получила травму головы при посадке на тендерное судно в бухте Фиры в воскресенье, 6 сентября 2026 года.
Русский Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Травму головы получила в первые утренние часы воскресенья, 6 сентября 2026 года, 83-летняя гражданка Великобритании, пассажирка круизного лайнера, в бухте Фиры на Санторини, при посадке в пассажирское тендерное судно, которое должно было доставить её с судна на берег. Согласно информации Naxos Times, пожилая женщина потеряла равновесие при посадке и получила удар в голову. Медицинский персонал судна оказал ей первую помощь на месте, прежде чем она была доставлена в частную клинику острова для дальнейшего обследования. Портовая служба Фиры была уведомлена об инциденте в первые утренние часы, как предусмотрено для любого происшествия в пределах территории её ответственности на море.
Перевозка пассажиров круизных судов на тендерных суднах является повседневной практикой на Санторини, так как остров не имеет портовой инфраструктуры, позволяющей швартоваться крупным круизным судам; суда остаются на якоре, а пассажиры доставляются на берег на меньших судах в больших дневных объёмах, особенно в летние месяцы, когда к острову одновременно заходят несколько круизных судов. Процесс посадки и высадки на тендерном судне требует перехода с трапа судна на меньшее, движущееся судно, что для пожилых людей или пассажиров с ограниченной мобильностью может быть затруднительным, особенно при волнении. Вопрос портовой инфраструктуры для круизов находится в активном обсуждении на Киклад, как показала недавняя встреча представителей CLIA на Миконосе по портовой инфраструктуре, обслуживающей круизы. Одновременно туристическое движение на двух островах связано с другими разработками, такими как недавнее падение цен на проживание на Миконосе и Санторини.
Безопасность посадки и высадки пассажиров на тендерные суда приобретает особое значение на острове, где прибытия круизных судов ежедневно сосредотачивают большое количество, часто пожилых, посетителей, многие из которых высаживаются и садятся на судно несколько раз в течение нескольких часов пребывания на острове. Название круизного лайнера, с которого садилась 83-летняя женщина, не было раскрыто, и не было объявлено, проводилось ли предварительное расследование по этому инциденту. Не были также опубликованы дальнейшие детали о состоянии её здоровья помимо травмы головы и доставки для обследования, информация, которая не позволяет оценить серьёзность инцидента. Подобные происшествия, не всегда получающие огласку, являются известным риском процедур переэмбаркации на островах без портов для причала круизных лайнеров.
Случай остаётся под надзором портовых органов власти Фиры, которые были уведомлены сразу после инцидента и, как ожидается, будут следовать обычным процедурам регистрации событий морской безопасности. Не было известно, выпустит ли судоходная компания или портовая служба официальное заявление относительно развития состояния здоровья пассажирки, и приведёт ли инцидент к пересмотру процедур посадки для уязвимых пассажиров. До сих пор имеющаяся информация ограничивается тем, что было передано в первые утренние часы воскресенья, 6 сентября 2026 года, и любые дальнейшие события будут добавлены при подтверждении компетентными органами.
Πηγές
- Μέσα ενημέρωσηςΣαντορίνη: Τραυματισμός 83χρονης επιβάτιδας κρουαζιερόπλοιου — Naxos Times · δημοσιεύθηκε 2026-09-06 · ανακτήθηκε 2026-09-06