Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Ellinika Nea Simera
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″

ELSTAT: aumento in edilizia e trasporti su strada

L'ELSTAT ha registrato aumenti nei permessi di costruzione privati di giugno 2026 e nei trasporti di merci su strada del primo trimestre 2026.

Italiano Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Immagine esemplificativa di attività economica. Creata con intelligenza artificiale.
Ενδεικτική εικόνα Immagine esemplificativa di attività economica. Creata con intelligenza artificiale. TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

L’ELSTAT ha portato all’attenzione del pubblico, con dati pubblicati il 27 e 28 settembre 2026, due aspetti diversi dell’economia reale: l’attività edilizia privata di giugno 2026 e i trasporti di merci su strada del primo trimestre dell’anno. Come ha riferito skai.gr, i permessi di costruzione nel giugno 2026 erano aumentati del 21,8% rispetto al giugno 2025, la superficie del 25,2% e il volume del 22,7%, con le percentuali attribuite all’ELSTAT. Nel settore dei trasporti, reporter.gr ha riferito che, secondo l’ELSTAT, le merci trasportate sulle strade greche nel primo trimestre 2026 si erano elevate a 54.125,0 migliaia di tonnellate, aumentate del 6,7% rispetto al primo trimestre 2025, mentre i trasporti in tonnellate-chilometri hanno segnato un aumento del 3,5%.

I due indicatori misurano cose di natura diversa. L’attività edilizia privata è riflessa attraverso i permessi rilasciati per opere private, con la superficie e il volume che danno la dimensione delle opere autorizzate. Si tratta cioè della registrazione dei permessi rilasciati e non di costruzioni completate. I trasporti di merci su strada, dal loro canto, vengono utilizzati come indicatore del movimento di beni nel paese. Le tonnellate mostrano quanto peso è stato trasportato, mentre i trasporti in tonnellate-chilometri tengono conto anche della distanza del percorso, per cui i due valori non necessariamente si muovono allo stesso ritmo, come si vede dal 6,7% rispetto al 3,5%.

Per l’economia, i dati descrivono due settori dove le variazioni annue registrate dall’ELSTAT sono positive: nel settore della costruzione privata per giugno 2026 e nella movimentazione di merci sulla rete stradale per il primo trimestre dell’anno. Le due misurazioni riguardano periodi diversi, un mese e un trimestre, e non sono collegate l’una all’altra in termini di causa ed effetto, né possono essere direttamente confrontate. Per quanto riguarda le regioni, il materiale reso pubblico e riportato dai due media include cifre nazionali. La distribuzione geografica dei permessi e delle merci non emerge dai dati disponibili e dovrà essere cercata nei bollettini analitici dell’ELSTAT.

Nei prossimi tempi, l’interesse è focalizzato sui dati analitici pubblicati dall’ELSTAT per gli stessi indicatori, poiché ogni nuovo annuncio mensile o trimestrale aggiunge un altro punto alla serie. Nel frattempo, l’immagine registrata è limitata a ciò che l’ELSTAT ha misurato e a ciò che hanno riferito skai.gr e reporter.gr: aumenti del 21,8% nei permessi, del 25,2% nella superficie e del 22,7% nel volume per giugno 2026, nonché un aumento del 6,7% nelle merci su strada e del 3,5% nei trasporti in tonnellate-chilometri per il primo trimestre 2026. Le percentuali riguardano confronti annui con i periodi corrispondenti del 2025 e non forniscono, da sole, una conclusione sicura per l’andamento dei mesi seguenti.

Πηγές