Chania: i residenti hanno aperto le gole di Samaria
Le gole sono rimaste ufficialmente chiuse per la previsione di pioggia, ma i residenti di Omalos e Agia Roumeli ne hanno aperto da soli i cancelli in segno di protesta.
Italiano Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Le gole di Samaria a Chania sono rimaste chiuse giovedì 24 settembre 2026, poiché l’OΦYΠEKA (l’ente di gestione delle aree protette), responsabile della sua gestione, ha deciso di non permettere l’accesso ai visitatori a causa della previsione di forti piogge o temporali. Secondo il relativo comunicato, l’entità delle precipitazioni previste era calcolata a 11,5 millimetri, un valore superiore al limite di sicurezza che viene applicato affinché le gole rimangono aperte al pubblico. Lo stesso giorno, tuttavia, i residenti di Omalos e Agia Roumeli, i due insediamenti alle due estremità del percorso, hanno aperto da soli i cancelli delle gole in segno di protesta, collocando nel contempo cartelli relativi al punto di ingresso.
La decisione di OΦYΠEKA si è basata sulla previsione meteorologica che, secondo i giornali, superava il limite di precipitazione al di sopra del quale il passaggio attraverso le gole è considerato pericoloso, dato il rischio di un improvviso aumento del livello dell’acqua nel letto. Da parte loro, i residenti hanno sostenuto che il tempo quel giorno era adatto per l’escursionismo e che le previsioni di maltempo che portano alla chiusura delle gole ripetutamente non si avverano in pratica. Su un cartello che è stato collocato all’ingresso e trasmesso dall’ERT era scritto in maiuscole: « LE GOLE SONO APERTE!!! DAI RESIDENTI COME PROTESTA PER LE RIPETUTE CHIUSURE SENZA MOTIVO!!! ». Questo messaggio rispecchia la posizione dei residenti, che le chiusure delle gole avvengono, a loro giudizio, senza una giustificazione adeguata rispetto alle reali condizioni meteorologiche sul campo.
Le gole di Samaria, nelle Montagne Bianche, costituiscono uno dei sentieri escursionistici più popolari del paese, con inizio a Omalos e termine ad Agia Roumeli, sul Mare di Libia. Ogni chiusura del percorso ha un impatto diretto sia sui visitatori che hanno pianificato il passaggio sia sull’economia locale dei due insediamenti, che, soprattutto l’isolato Agia Roumeli, si affidano in larga misura al passaggio degli escursionisti. La mossa dei residenti di aprire da soli i cancelli evidenzia la tensione tra la necessità di garantire la sicurezza dei visitatori e la quotidianità dei professionisti della zona, per i quali ogni giorno perso di funzionamento delle gole si traduce in una perdita di reddito in mezzo alla stagione turistica.
L’incidente lascia più domande senza risposta di quante ne risolve. Non è stato chiarito chi sia responsabile nel caso in cui un visitatore entri nelle gole da cancelli aperti dai residenti e non dal servizio competente, né come sia definita la competenza nella presa di decisione sull’apertura o la chiusura del percorso quando la valutazione della comunità locale differisce da quella di OΦYΠEKA. Fino al momento della stesura del presente, secondo i giornali disponibili, OΦYΠEKA non aveva preso una posizione pubblica sull’apertura dei cancelli da parte dei residenti. La questione dei criteri in base ai quali si decide la chiusura a La Canea rimane così aperta, poiché le due parti mantengono una diversa lettura della stessa previsione meteorologica, in attesa di eventuali sviluppi in Creta.
Πηγές
- Μέσα ενημέρωσηςΧανιά: κάτοικοι άνοιξαν τις πύλες του φαραγγιού της Σαμαριάς παρά την απόφαση ΟΦΥΠΕΚΑ — ΕΡΤ · δημοσιεύθηκε 2026-09-24 · ανακτήθηκε 2026-09-25
- Μέσα ενημέρωσηςΧανιά: κλειστό θα παραμείνει και την Πέμπτη 24/9 το φαράγγι της Σαμαριάς — Newsbomb · δημοσιεύθηκε 2026-09-24 · ανακτήθηκε 2026-09-25