Incendies à Patras et Lesbos samedi
Un incendie dans une distillerie à Patras et un incendie en zone forestière à Lesbos ont mobilisé des forces terrestres et aériennes samedi.
Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Deux grands incendies ont occupé les forces de pompiers du pays samedi 5 septembre 2026, à Patras et à Lesbos, dans une journée où la carte nationale de prévision du risque d’incendie présentait un risque très élevé dans plusieurs régions. Les deux fronts ont mobilisé des forces importantes, terrestres et aériennes, les opérations d’extinction se déroulant tout au long de la journée. La coïncidence des deux incidents simultanés a mis en évidence une fois de plus l’intensité qui prévaut sur le terrain pendant l’été, avec les forces de pompiers appelées à gérer en parallèle plusieurs fronts en différents points du pays. Les deux opérations d’extinction ont mobilisé un nombre important de personnel et de moyens, mettant en évidence le degré de préparation requis lorsque des fronts sont déclarés simultanément dans un environnement urbain et forestier, chaque cas présentant des exigences de traitement différentes.
À Patras, un incendie s’est déclaré peu avant 05:00 dans une distillerie historique de la région, avec des témoins signalant des explosions lors de l’incident. Sur les lieux se sont précipités 27 pompiers avec 8 véhicules, et l’opération a impliqué un véhicule spécialisé avec une grande échelle, accompagné d’une unité à pied de la 6ème Unité spéciale d’opérations forestières (ΕΜΟΔΕ). L’escalade des forces déployées indique l’étendue et la difficulté présentées par la lutte contre l’incendie au sein du complexe bâti de la distillerie. La nature de l’installation, avec des matériaux entreposés et des réservoirs, est considérée comme ayant compliqué le travail des pompiers durant les premières heures de l’opération, tandis que la zone autour de la distillerie est restée fermée pendant que la lutte contre l’incendie se poursuivait.
À Lesbos, un incendie s’est déclaré en zone forestière et agricole dans la région d’Achladeri, près du carrefour de Diavorema. À la lutte contre l’incendie ont participé 25 pompiers avec 9 véhicules, renforcés par 2 aéronefs de type PZL et 1 hélicoptère de pompiers, tandis que des véhicules citernes du gouvernement local ont joué un rôle d’appui. La présence de moyens aériens indique la difficulté d’accès au site et la nécessité de renforcer l’opération par les airs, en particulier dans une journée à risque accru de propagation de l’incendie. La région d’Achladeri se caractérise par une végétation forestière et agricole, un élément qui, combiné aux conditions météorologiques de la journée, a exigé la coordination de forces terrestres et aériennes pour contenir le front.
Jusqu’au moment de la rédaction du reportage, aucune victime n’avait été signalée dans l’un ou l’autre des deux incendies, et les causes de leur déclaration n’avaient pas encore été annoncées. Les autorités n’avaient pas confirmé si l’un des deux incendies avait été maîtrisé, car les opérations d’extinction se poursuivaient. Les deux incendies s’inscrivent dans un contexte plus large de risque accru d’incendie qui prévalait à l’échelle nationale pour samedi, les services compétents étant en alerte renforcée. Des informations plus récentes sur l’évolution des deux fronts devraient être données par le Corps des pompiers dans les heures à venir.
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΦωτιά σε οινοποιείο στην Πάτρα — μεγάλη επιχείρηση της Πυροσβεστικής — Protothema · δημοσιεύθηκε 2026-09-05 · ανακτήθηκε 2026-09-05
- Πρωτογενείς πηγέςΠύρινο μέτωπο στη Λέσβο — επιχειρούν ισχυρές επίγειες και εναέριες δυνάμεις — ΤΑ ΝΕΑ · δημοσιεύθηκε 2026-09-05 · ανακτήθηκε 2026-09-05