Lesbos: les erreurs du cadastre menacent les aides agricoles
Le député Panayiotis Paraskevaïdis a solevé la question à la Chambre concernant des milliers d'enregistrements erronés au cadastre de Lesbos.
Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Le député Panayiotis Paraskevaïdis a solevé la question à la Chambre, jeudi 24 septembre 2026, concernant des milliers d’enregistrements erronés au cadastre dans des zones de Lesbos, comme Gera et Mytilène, selon une publication de Lesvosnews. Comme l’a déclaré le député, « des milliers d’enregistrements erronés au cadastre » risquent de laisser des terrains agricoles non reconnus, avec un risque immédiat d’affecter les aides agricoles auxquelles les producteurs ont droit pour l’année 2026. Selon la même publication, la question concerne des propriétés qui ont soit été enregistrées avec des limites incorrectes, soit n’apparaissent pas correctement liées à leur propriétaire, ce qui complique la vérification croisée des données requise par le système OSDE.
La Demande Unique d’Aide relie les subventions agricoles aux données du cadastre, de sorte que chaque parcelle agricole soit clairement attribuée au producteur ayant droit. Quand les limites ou la propriété d’une parcelle sont enregistrées de manière erronée, le système peut ne pas reconnaître l’étendue ou la relier à la mauvaise personne, ce qui peut entraîner le rejet ou le retard de la demande sans culpabilité du producteur. Comme le rapporte également Aeolos TV, le député a demandé aux responsables politiques compétents d’examiner immédiatement le problème, afin qu’aucune aide ne soit perdue en raison d’erreurs administratives dans l’enregistrement. Le délai de soumission des demandes d’aide pour 2026 expire le 16 octobre 2026, ce qui réduit considérablement le délai pour les corrections possibles sur les parcelles contestées.
Pour les agriculteurs de Lesbos, en particulier dans les zones mentionnées dans la discussion, l’éventualité qu’une parcelle ne soit pas correctement reconnue signifie pratiquement un retard ou une perte complète d’aide pour la période de culture actuelle, indépendamment du fait que la culture ait été réalisée normalement en pratique. Les sources disponibles ne précisent pas combien de producteurs ou combien d’hectares sont affectés au total par les erreurs, ni ne mentionnent un montant estimé d’aides en danger, des détails qui restent ouverts pour le moment. La question est soulevée publiquement par une intervention politique du député, qui souligne le problème tel que le décrivent les deux sources, sans responsabilité attribuée à un service ou une personne spécifique au-delà de ce qui est mentionné explicitement dans les publications.
Il reste à voir si et comment une extension ou une procédure corrective sera accordée avant l’expiration du délai le 16 octobre 2026, car les sources ne mentionnent pas une décision spécifique ou un calendrier de la part des services compétents du cadastre. La période à venir devrait montrer si l’intervention parlementaire mènera à une réexamen des inscriptions litigieuses avant qu’elles ne finissent par affecter définitivement les demandes des producteurs de l’île. Pour l’Économie agricole locale, la question s’ajoute à une série de questions administratives en suspens qui, comme elles ont été enregistrées lors de la discussion pertinente à la Chambre, nécessitent une résolution immédiate pour ne pas surcharger économiquement les producteurs de Lesbos, dans le cadre de la couverture médiatique plus large sur la Grèce.
Πηγές
Πρωτογενείς πηγές
- Λέσβος: χιλιάδες λάθη στο Κτηματολόγιο απειλούν τις αγροτικές ενισχύσεις — Lesvosnews · δημοσιεύθηκε 2026-09-24 · ανακτήθηκε 2026-09-24
Μέσα ενημέρωσης
- Παρασκευαΐδης: να μη χαθούν αγροτικές ενισχύσεις από λάθη στο Κτηματολόγιο — Αίολος TV · δημοσιεύθηκε 2026-09-24 · ανακτήθηκε 2026-09-24