Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Ellinika Nea Simera
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″

Autorité statistique grecque: hausse de la construction et des transports routiers

L'autorité statistique grecque a enregistré des augmentations dans les permis de construction privés de juin 2026 et dans les transports de marchandises routières du premier trimestre 2026.

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Image illustrative d'activité économique. Créée avec IA.
Ενδεικτική εικόνα Image illustrative d'activité économique. Créée avec IA. TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

L’autorité statistique grecque a apporté à l’attention du public, avec des données publiées les 27 et 28 septembre 2026, deux aspects différents de l’économie réelle : l’activité de construction privée en juin 2026 et les transports de marchandises routières au cours du premier trimestre de l’année. Comme l’a rapporté skai.gr, les permis de construction en juin 2026 avaient augmenté de 21,8 % par rapport à juin 2025, la surface de 25,2 % et le volume de 22,7 %, les pourcentages étant attribués à l’autorité statistique grecque. Sur le volet des transports, reporter.gr a signalé que, selon l’autorité statistique grecque, les marchandises transportées sur les routes grecques au premier trimestre 2026 se sont élevées à 54.125,0 milliers de tonnes, en augmentation de 6,7 % par rapport au premier trimestre 2025, tandis que les transports en tonnes-kilomètres ont enregistré une hausse de 3,5 %.

Les deux indicateurs mesurent des choses de nature différente. L’activité de construction privée est capturée à travers les permis émis pour les travaux privés, la surface et le volume donnant la taille des travaux autorisés. Il s’agit donc d’un enregistrement des permis émis et non de constructions qui ont été achevées. Les transports de marchandises routières, quant à eux, sont utilisés comme une indication du mouvement des biens dans le pays. Les tonnes indiquent le poids transporté, tandis que les transports en tonnes-kilomètres prennent également en compte la distance du parcours, c’est pourquoi les deux quantités ne se déplacent pas nécessairement au même rythme, comme on peut le voir avec 6,7 % par rapport à 3,5 %.

Pour l’économie, les données décrivent deux domaines où les changements annuels enregistrés par l’autorité statistique grecque sont positifs : dans le domaine de la construction privée pour juin 2026 et dans la circulation des marchandises sur le réseau routier pour le premier trimestre de l’année. Les deux mesures concernent des périodes différentes, un mois et un trimestre, et ne sont pas interconnectées sur le plan causal, et ne peuvent pas être directement comparées. Quant aux régions, le matériel rendu public et rapporté par les deux médias inclut les agrégats nationaux. La répartition géographique des permis et des marchandises ne ressort pas des données disponibles et devra être recherchée dans les bulletins détaillés de l’autorité statistique grecque.

Dans la période à venir, l’intérêt se porte sur les données détaillées publiées par l’autorité statistique grecque pour les mêmes indicateurs, car chaque nouvel annonce mensuelle ou trimestrielle ajoute un point supplémentaire à la série. Entre-temps, l’image qui a été enregistrée se limite à ce que l’autorité statistique grecque a mesuré et rapporté par skai.gr et reporter.gr : augmentations de 21,8 % des permis, 25,2 % de la surface et 22,7 % du volume pour juin 2026, ainsi qu’une augmentation de 6,7 % des transports routiers et 3,5 % des transports en tonnes-kilomètres pour le premier trimestre 2026. Les pourcentages concernent des comparaisons annuelles avec les périodes correspondantes de 2025 et ne fournissent pas, par eux-mêmes, une conclusion solide sur le cours des mois à venir.

Πηγές