Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Cyclades Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Σύρος—°Σήμερα στην περιοχή →

Journée mondiale du tourisme: messages pour les îles

Les déclarations de Philippos Fortoma et du gouverneur régional Giorgos Chatzimarchos à l'occasion de la Journée mondiale du tourisme se concentrent sur la durabilité, l'authenticité et le rôle des professionnels du secteur dans les îles.

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Image touristique indicative. Créée avec l'IA.
Ενδεικτική εικόνα Image touristique indicative. Créée avec l'IA. TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

À l’occasion de la Journée mondiale du tourisme, dimanche 27 septembre 2026, des déclarations sur l’importance du tourisme dans les îles de la Mer Égée du Sud ont été publiées, avec les Cyclades au centre du dialogue public de la journée. À 14h51, une déclaration de Philippos Fortoma a été publiée, selon laquelle le tourisme constitue une partie inséparable de la vie insulaire, et non simplement un secteur économique parmi d’autres. Le thème de cette année de la Journée mondiale du tourisme, tel que mentionné dans la déclaration, concerne l’avenir du secteur, la transition numérique et l’intelligence artificielle, des questions directement liées à la façon dont le tourisme se développera dans les années à venir dans des destinations comme Syros.

Dans sa déclaration, Philippos Fortoma a mis l’accent particulière sur le développement durable du produit touristique, sur la préservation de l’authenticité des destinations insulaires et sur la protection de la richesse naturelle et culturelle du lieu. Cette approche positionne la transformation numérique et l’intelligence artificielle non comme une menace pour l’identité des îles, mais comme des outils qui peuvent soutenir la compétitivité des entreprises locales sans modifier le caractère des destinations. La déclaration s’inscrit dans le cadre plus large du dialogue international qui se développe chaque année autour de la Journée mondiale du tourisme, qui se concentre cette année spécifiquement sur les défis technologiques du secteur.

Peu de temps après, à 14h53, une déclaration du gouverneur régional de la Mer Égée du Sud Giorgos Chatzimarchos a été publiée, qui a remercié les travailleurs du secteur de l’hôtellerie, les professionnels et les entrepreneurs qui soutiennent quotidiennement le tourisme dans les îles. Le gouverneur régional a noté que les îles de la Mer Égée du Sud affichent les meilleurs indicateurs démographiques du pays, attribuant en grande partie cette évolution à la dynamique créée par le tourisme en tant que source d’emploi, de revenu et d’activité économique pour les résidents insulaires. «Le tourisme a un visage. Ce sont les gens de nos îles», a déclaré de manière caractéristique Giorgos Chatzimarchos dans sa déclaration.

Le gouverneur régional a également souligné que la reconnaissance du succès du modèle touristique des îles n’exclut pas le besoin d’amélioration continue, car ces deux éléments, a-t-il dit, ne s’excluent pas mutuellement. Les deux déclarations, celle de Philippos Fortoma et celle de Giorgos Chatzimarchos, composent une image commune de la Journée mondiale du tourisme 2026 dans les îles de la Mer Égée du Sud: reconnaissance de la contribution des professionnels du secteur, accent sur la durabilité et l’authenticité, mais aussi regard tourné vers les changements technologiques à venir. Le message des deux côtés semble converger sur le besoin que le tourisme dans les Cyclades et plus largement dans la Mer Égée du Sud continue de se développer avec le respect du lieu, de l’environnement et des gens qui le soutiennent quotidiennement.

Πηγές