Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Cyclades Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Σύρος—°Σήμερα στην περιοχή →

Santorin : une femme de 66 ans blessée sur un bateau

Une Américaine de 66 ans a été blessée à la cheville sur un bateau touristique au large du port de Théra, samedi 12 septembre 2026, selon voicenews.gr.

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Une femme américaine âgée de 66 ans a été blessée samedi 12 septembre 2026 sur un bateau touristique mouillé au large du port de Théra, à Santorin. Selon voicenews.gr, la passagère marchait à l’intérieur du bateau quand elle a perdu l’équilibre et est tombée, se blessant à la cheville droite. L’incident a été remarqué immédiatement par l’équipage, qui a informé les autorités compétentes afin d’organiser le transport de la femme blessée à terre puis vers une unité hospitalière pour un examen ultérieur de sa blessure. L’information des autorités a suivi la procédure habituelle appliquée lors d’incidents similaires dans la zone maritime sous la responsabilité de Théra.

Septembre reste une période d’activité accrue pour les petits bateaux et les bateaux touristiques de croisières d’une journée autour de Santorin, car plusieurs visiteurs choisissent l’automne pour éviter la surpopulation estivale. Le mouillage au large du port de Théra est une pratique courante pour les bateaux desservant les passagers vers et depuis la Caldéra. Après la blessure, la femme de 66 ans a été transférée par bateau pneumatique au port d’Athinios, d’où le SAMU (EKAB) a assuré son transport à l’Hôpital Général de Théra. La chaîne de transport du mouillage à l’hôpital a suivi la procédure établie appliquée par l’Autorité Portuaire de Théra dans les incidents similaires, dans l’objectif d’assurer les soins les plus rapides possible à la femme blessée. Ces transferts entre le bateau, le pneumatique et le port constituent une pratique courante pour gérer les incidents urgents dans les zones où il n’y a pas d’accès direct depuis la terre.

L’Hôpital Général de Théra reste l’unique unité hospitalière de l’île et est souvent appelé à gérer des incidents concernant les visiteurs, en particulier vers la fin de la saison touristique quand le trafic au port et les activités marines restent intenses. Les blessures sur les bateaux, les chutes et autres incidents médicaux de visiteurs occupent régulièrement les services de santé locaux, comme on l’a vu récemment dans le cas d’un homme récupéré inconscient à Petite Kaméni. Dans plusieurs cas, quand l’état du patient l’exige, un transfert hors de l’île s’ensuit, comme enregistré récemment dans les transferts aériens de patients depuis les îles des Cyclades. Dans ce cas particulier, cependant, aucun besoin de transfert supplémentaire en dehors de Santorin n’a été signalé, car les soins ont été fournis à l’hôpital local.

Une enquête préliminaire est menée par l’Autorité Portuaire de Théra, qui examine les circonstances dans lesquelles la chute à l’intérieur du bateau s’est produite. L’incident a été signalé via le Centre Unifié de Coordination de la Recherche et du Sauvetage, qui est informé de tout incident similaire dans la zone maritime sous la responsabilité de l’autorité portuaire. Jusqu’à présent, aucune information supplémentaire n’a été annoncée sur l’état de santé de la femme de 66 ans au-delà de la blessure à la cheville droite. Les autorités devraient compléter l’enquête pertinente dans les jours à venir, sans qu’aucune découverte supplémentaire concernant les conditions du bateau au moment de l’incident n’ait été signalée pour l’instant. Cette procédure vise à documenter les circonstances exactes de l’incident conformément aux procédures établies de l’autorité portuaire.

Πηγές