Naxos : la maison de retraite ecclésiastique inaugurée
La maison de retraite ecclésiastique Gkyleio–Martineio « Saint-Pantéléimon » a été inaugurée le jeudi 20 août 2026, alors qu'elle fonctionne déjà depuis mai avec 13 résidents.
Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
C’est par un office de bénédiction et en présence d’une foule nombreuse qu’a été inaugurée le soir du jeudi 20 août 2026 à Naxos la maison de retraite ecclésiastique Gkyleio–Martineio « Saint-Pantéléimon », structure de la métropole de Paronaxia. Ont assisté à la cérémonie les métropolites de Syros, Mgr Dorothéos II, de Paronaxia, Mgr Kallinikos, et de Keramon, Mgr Bartholomaios. Le ruban a été coupé conjointement par le métropolite de Paronaxia Kallinikos, par le bienfaiteur et donateur de l’ouvrage Athanasios Martinos et par le maire de Naxos et des Petites Cyclades Dimitris Lianos. Au cours de la cérémonie, le métropolite a remis au donateur une grand-croix commémorative et une plaque souvenir. Le nom de l’établissement, Gkyleio–Martineio, renvoie aux donateurs qui ont soutenu sa création.
Étaient également présents à l’inauguration le ministre adjoint des Sports Yannis Vroutsis, les députés des Cyclades Katerina Monogiou, Filippos Fortomas et Markos Kafouros, l’éparque et vice-gouverneur régional Yannis Margaritis, ainsi que le directeur de l’éphorie des antiquités des Cyclades Dimitris Athanasoulis. La cérémonie n’a toutefois pas marqué le début d’activité de l’établissement : la maison de retraite accueille des personnes âgées depuis le 11 mai 2026 déjà. Fin juillet 2026, elle hébergeait 13 personnes, tandis que sa capacité totale est estimée à environ 20 à 25 personnes. L’inauguration concernait donc la livraison officielle d’une structure qui a déjà passé ses premiers mois de fonctionnement. La présence de responsables gouvernementaux, parlementaires et locaux à la même cérémonie a donné à l’événement le caractère d’une reconnaissance institutionnelle plus large pour une structure créée sur financement privé et dont le fonctionnement relève de l’Église.
Pour Naxos, la plus vaste des îles des Cyclades, l’existence sur l’île même d’une unité organisée d’accueil pour personnes âgées change la donne pour les familles qui, jusqu’à présent, cherchaient des solutions hors de Naxos. La question posée publiquement lors de la cérémonie elle-même ne portait pas sur la construction, mais sur la durée : Athanasios Martinos, qui a financé l’ouvrage, a ouvertement appelé la municipalité et l’État à soutenir le fonctionnement de la structure. Le coût du fonctionnement quotidien d’une unité de soins — personnel, restauration, couverture médicale — est permanent et n’est pas couvert par la donation initiale. La prise en charge des personnes âgées dans les zones insulaires est directement liée à la capacité des communautés elles-mêmes à garder leurs habitants auprès d’elles, sans déplacement vers de plus grands centres urbains. Le donateur a choisi de poser la question publiquement, devant des représentants du gouvernement et des collectivités locales.
La formulation même de cet appel montre que la question du financement du fonctionnement reste ouverte. Les annonces de la journée ne permettent pas de savoir si une forme précise de soutien a été convenue avec la municipalité de Naxos et des Petites Cyclades ou avec l’administration centrale, ni s’il existe un calendrier en ce sens. Il n’a pas non plus été annoncé à quel moment l’unité devrait atteindre sa pleine capacité, ni selon quels critères se font les admissions. Cette évolution s’ajoute à une série d’interventions locales sur les infrastructures de l’île, comme le renforcement de la couverture incendie avec un nouveau camion-citerne, et se jugera dans les faits à la capacité de la structure à fonctionner de manière stable toute l’année. D’ici là, l’unité continue de fonctionner avec les 13 résidents qu’elle comptait fin juillet 2026.
Πηγές
Πρωτογενείς πηγές
- Νάξος: Με λαμπρότητα και συγκίνηση εγκαινιάστηκε το νέο Εκκλησιαστικό Γηροκομείο παρουσία πλήθους κόσμου — naxostimes.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-21 · ανακτήθηκε 2026-08-21
Μέσα ενημέρωσης
- Νάξος: Εγκαινιάστηκε το Γκύλειο – Μαρτίνειο Εκκλησιαστικό Γηροκομείο «Ο Άγιος Παντελεήμων» (vid – pics) — Cyclades24 · δημοσιεύθηκε 2026-08-20 · ανακτήθηκε 2026-08-21