Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Cyclades Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Σύρος—°Σήμερα στην περιοχή →

Ios : voilier à la dérive, les deux occupants sains et saufs

Un voilier avec deux passagers étrangers est resté à la dérive au sud-est d'Ios mercredi 16 septembre 2026, mais a été remorqué en toute sécurité jusqu'au port.

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Voilier blanc amarré dans un petit port grec. Image d'illustration.
Ενδεικτική εικόνα Voilier blanc amarré dans un petit port grec. Image d'illustration. TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Un voilier de plaisance est resté à la dérive à la suite d’une panne mécanique, en milieu de journée le mercredi 16 septembre 2026, dans la zone maritime située à 2,5 milles nautiques au sud-est d’Ios. L’Autorité portuaire d’Ios a été immédiatement informée de l’incident, auquel participaient deux passagers étrangers, un ressortissant canadien et un ressortissant serbe, selon un communiqué relayé par les médias locaux Kykladiki et Cyclades24. Le bateau, de type voilier de plaisance, s’est retrouvé sans propulsion en mer, à une distance ne permettant pas un accostage immédiat par ses propres moyens.

Un patrouilleur du Corps des garde-côtes helléniques et le bateau de pêche « Antzela » N.Ios 1 se sont rendus sur place pour porter assistance. Avec l’aide du bateau de pêche, le voilier a été remorqué et est arrivé en toute sécurité au port d’Ios, sans qu’aucun des deux occupants ne soit blessé. Aucune pollution marine n’a été constatée à la suite de l’incident, selon les mêmes sources, un élément que les autorités portuaires examinent lors de chaque incident de ce type avant de clore le dossier.

L’incident s’inscrit dans une série de pannes mécaniques enregistrées sur des voiliers de plaisance dans les eaux des Cyclades pendant la saison touristique, période où la circulation des bateaux autour d’îles comme Ios reste soutenue même en septembre. La mobilisation immédiate du Corps des garde-côtes et l’assistance d’un bateau de pêche local soulignent le rôle que jouent les petits bateaux professionnels dans la couverture des besoins de sauvetage aux endroits où un patrouilleur ne se trouve pas toujours à proximité. Pour la société locale, une issue sans blessés ni pollution limite l’incident à une question de sécurité de la navigation, sans conséquences supplémentaires, mais rappelle la nécessité d’un contrôle régulier des moteurs des bateaux privés avant chaque trajet en mer Égée. Les autorités portuaires locales des Cyclades, de Syros à la zone sud des Cyclades, disposent d’un nombre limité de patrouilleurs, ce qui fait de la coopération avec les pêcheurs professionnels de la région un outil essentiel pour la réponse la plus rapide possible aux incidents de dérive.

La capitainerie du port d’Ios a interdit l’appareillage du voilier jusqu’à la réparation de la panne et la présentation d’un certificat de navigabilité par la société de classification compétente, comme le prévoit la procédure pour tout bateau confronté à un problème mécanique en mer. Le bateau reste ainsi amarré au port d’Ios jusqu’à l’achèvement du contrôle technique, sans autre information sur le calendrier exact de la réparation. Les autorités portuaires de l’île continuent de surveiller la circulation des bateaux de plaisance dans la région, septembre restant un mois de circulation maritime accrue dans les Cyclades, avec de nombreux bateaux privés achevant leurs derniers trajets avant la fin de la saison. L’affaire reste, selon les informations disponibles, sans nouveaux développements au-delà de la réparation technique en attente, et aucun autre incident similaire n’a été signalé dans la zone maritime élargie d’Ios durant la même période.

Πηγές

Πρωτογενείς πηγές

Μέσα ενημέρωσης