Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Creta Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Ηράκλειο—°Σήμερα στην περιοχή →

Nea Chora: Odeur d'égouts provenant des eaux usées au Kladiso

Six jours après l'annonce du rétablissement de la canalisation principale, les résidents de Nea Chora signalent une forte odeur d'égout provenant de l'estuaire du Kladiso, où la baignade reste interdite.

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Réseau d'approvisionnement en eau et d'assainissement
Ενδεικτική εικόνα Réseau d'approvisionnement en eau et d'assainissement TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Les résidents de Nea Chora signalent qu’ils atteignent leurs limites six jours après l’annonce que la principale défaillance de la canalisation avait été réparée. Le grave endommagement du réseau d’assainissement a entraîné le déversement des eaux usées et des égouts dans la mer de Nea Chora et l’estuaire du Kladiso. Le mardi 18 août 2026, les conditions se sont aggravées lorsque le vent a rendu l’odeur de l’estuaire intensément prononcée, malgré les opérations de pompage effectuées avec des camions de vidange au cours des jours précédents.

“Nous ne pouvons pas quitter notre maison à cause de l’odeur,” a déclaré un résident à Flashnews.gr, notant que malgré le fait de vivre à cent mètres de l’estuaire, l’odeur force la famille à rester à l’intérieur. Le même résident a signalé des nombres élevés de moustiques au point qu’empêche l’ouverture des portes. Les mesures prises le même jour ont montré des charges microbiennes élevées dans l’estuaire du Kladiso, tandis qu’une interdiction de baignade demeure en vigueur pour une distance de deux cents mètres de chaque côté de la rivière.

La chronologie explique l’intensité. Le 12 août, la réparation de la canalisation principale à Nea Chora a été annoncée comme complètement terminée. Le lendemain, l’opposition municipale LASU a publié une déclaration remettant en question la façon dont une ville peut prétendre être “intelligente” quand ses eaux usées se déversent dans la mer. Le 16 août, la baignade a été autorisée à nouveau à Nea Chora, mais l’estuaire du Kladiso est resté une “zone rouge” selon le préavis municipal. Le fossé entre l’achèvement annoncé des réparations et la restauration réelle de la qualité de l’eau représente le point central de friction souligné par les médias locaux. De nombreux visiteurs avaient déjà payé pour le transport et avaient commencé avant l’aube, expliquant l’intensité de la réaction à l’entrée de Xyloskalon.

La question actuelle porte sur le moment où les charges microbiennes diminueront et l’interdiction pourra être levée, ainsi que sur le fait que des interventions supplémentaires sur la ligne soient nécessaires. Nea Chora est l’un des quartiers côtiers les plus densément peuplés de Chania, et la plage est utilisée quotidiennement par les résidents et les visiteurs au cœur de la saison touristique. Aucune estimation de coût pour les réparations ou explication de la défaillance originale n’a été publiée. Plusà partir de la préfecture dans la section Chania.

L’écart entre la réparation des infrastructures endommagées et la restauration de la qualité de l’environnement reflète un défi courant dans la gestion des eaux usées côtières. Les populations bactériennes et microbiennes peuvent persister même après l’élimination de la source, particulièrement dans les estuaires où les mouvements de marée et la matière organique créent des conditions favorisant la croissance microbienne. La chronologie entre la restauration du service et l’autorisation officielle pour la récréation sûre met en évidence les défis de l’entretien des infrastructures pendant les périodes touristiques de pointe.


Πηγές

Πρωτογενείς πηγές

Μέσα ενημέρωσης