La Canée : deux femmes retrouvées mortes sur deux plages
Deux baigneuses âgées ont été retirées de l'eau sans connaissance à Ágioi Apóstoloi et à Kolymvári le matin du mercredi 19 août ; des autopsies ont été ordonnées.
Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Deux femmes âgées ont perdu la vie le matin du mercredi 19 août sur deux plages différentes du département de La Canée, selon ERT. Dans le premier cas, une Grecque de 80 ans a été retirée de l’eau sans connaissance dans la zone maritime de la baie ouest d’Ágioi Apóstoloi, dans la municipalité de La Canée. Elle a été transportée par une ambulance de l’EKAV à l’hôpital général de La Canée, où son décès a été constaté. Peu après est survenu un second incident : une ressortissante étrangère de 79 ans a elle aussi été retirée sans connaissance de la zone maritime de Kolymvári, dans la municipalité de Platanias, et transportée vers le même hôpital, où son décès a également été constaté. Les noms des deux femmes ne sont pas rendus publics.
Dans les deux cas, l’enquête préliminaire est menée par les autorités portuaires locales, qui ont ordonné une autopsie auprès du service médico-légal de Crète. Il s’agit de la procédure habituelle lorsqu’un décès survient en mer et que les causes ne sont pas évidentes d’emblée. Selon des articles de presse citant des informations des autorités, les deux incidents ont été séparés d’environ quinze minutes, tandis que l’on examine la possibilité que les décès soient dus à des causes pathologiques survenues alors que les deux femmes se trouvaient dans l’eau, et non à une noyade. Le texte d’ERT ne mentionne pas de cause de décès ; cette question ne trouvera de réponse que dans les conclusions médico-légales.
Cette distinction compte aussi pour la manière dont l’événement est lu localement. Les côtes des municipalités de La Canée et de Platanias concentrent la plus grande partie de la fréquentation balnéaire du département au mois d’août, avec une forte présence à la fois d’habitants et de visiteurs plus âgés, qui choisissent de se baigner aux premières heures de la matinée. Chaque décès de ce type ramène la même question pratique : la rapidité avec laquelle est repéré un baigneur en difficulté, la présence d’un maître-nageur sur la plage concernée et la distance jusqu’à l’unité d’EKAV la plus proche. Il n’a pas été indiqué si ces deux plages disposaient d’une surveillance au moment des faits, ni qui a donné l’alerte aux autorités.
L’étape suivante est l’achèvement des autopsies et des enquêtes préliminaires par les autorités portuaires de La Canée et de Platanias. D’ici là, tout rapprochement entre les deux incidents reste hypothétique : la proximité dans le temps n’implique pas une cause commune, puisqu’il s’agit de deux plages différentes, de deux municipalités différentes et de deux procédures indépendantes. Cette période est la plus dense de l’année pour les plages du département, avec Néa Chóra qui rend sa plage centrale au public après une opération de nettoyage. Plus d’informations sur la région à la page La Canée.
Πηγές
Πρωτογενείς πηγές
- Δύο θάνατοι γυναικών σε θάλασσες των Χανίων — ΕΡΤ · δημοσιεύθηκε 2026-08-19 · ανακτήθηκε 2026-08-20
Μέσα ενημέρωσης
- Τραγωδία στην Κρήτη: Δύο γυναίκες πέθαναν σε παραλίες με διαφορά 15 λεπτών — Newsbomb · δημοσιεύθηκε 2026-08-19 · ανακτήθηκε 2026-08-20