Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Attica Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Αθήνα—°Σήμερα στην περιοχή →

Attique : cinq mesures d'aide aux sinistrés de l'incendie

Suspension trimestrielle des contrats de travail avec allocation de 534 euros, suspension semestrielle des obligations fiscales et sociales, et gel des saisies pour un an : telles sont les mesures annoncées pour les sinistrés en Attique et en Béotie. Jusqu'à la matinée de jeudi 6 août, aucun décret n'avait été publié.

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Véhicule de pompiers sur une route forestière
Ενδεικτική εικόνα Véhicule de pompiers sur une route forestière TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Cinq mesures d’aide aux sinistrés des incendies catastrophiques de fin juillet en Attique et en Béotie ont été annoncées, avec en tête une suspension trimestrielle des contrats de travail accompagnée d’une allocation de 534 euros pour les salariés des entreprises touchées. Il est également prévu une suspension, pouvant être modulée, des obligations fiscales et sociales pendant six mois pour les entreprises et les ménages dans les zones sinistrées, ainsi qu’un gel des saisies hypothécaires pendant douze mois. L’allocation de 534 euros et la suspension semestrielle des cotisations avaient été préannoncées par le secrétaire d’État au Travail, Kostas Karagkounis. Le paquet s’ajoute à ce qui avait été discuté à la réunion interministérielle au palais Maximos concernant les indemnisations et la couverture des réparations.

En parallèle, le mécanisme de secours d’État a été activé, qui fonctionne comme l’outil principal d’aide d’urgence immédiate. Il prévoit une allocation de 600 euros pour couvrir les besoins fondamentaux, une aide jusqu’à 6 000 euros pour réparations ou remplacement de biens ménagers, une subvention de loyer jusqu’à 500 euros par mois pour ceux qui ont perdu leur logement, et une aide au relogement pour reconstruction, avec financement pouvant atteindre 1 000 euros par mètre carré. Ces montants sont directement liés aux visites d’inspection qui se déroulent déjà sur le terrain, car la classification de chaque bâtiment détermine le niveau d’aide ; les premières inspections et le processus d’aide au relogement avaient commencé quelques jours après l’extinction.

Le cinquième volet concerne spécifiquement les zones côtières qui ont perdu leur saison en plein cœur de l’été. Pour Porto Germeno, Psatha et Alepokhori, un programme « pass » spécial a été annoncé pour relancer le tourisme, tandis que les entreprises de ces mêmes zones sont incluses dans un programme intitulé « My Business Support ». L’extension des mesures à Psatha et à Alepokhori, au-delà de Porto Germeno, a été décidée suite à des discussions avec les maires des zones sinistrées, qui avaient souligné que les dégâts économiques ne se limitent pas aux bâtiments incendiés mais s’étendent à l’annulation des réservations et à l’effondrement de l’activité dans les restaurants et les hébergements touristiques.

La question critique reste celle de la mise en œuvre. Jusqu’à la matinée de jeudi 6 août, aucune décision commune ministérielle ni décret n’avaient été publiés, ce qui signifie qu’il s’agit d’annonces en attente de traduction en acte réglementaire avec des critères, des délais et des bénéficiaires spécifiques. Jusque-là, on ne sait pas précisément qui est inclus dans la suspension trimestrielle des contrats ni comment les zones sinistrées seront délimitées géographiquement. Au niveau politique, le Parti communiste a adressé une critique sévère, parlant d’« une tentative provocante de présenter la destruction par les incendies comme un succès », tandis qu’une délégation de la Coalition de la gauche grecque qui a visité les zones sinistrées a concentré ses accusations sur l’insuffisance de la prévention et les retards de la réaction d’État. Les habitants de l’Attique occidentale, toutefois, jugeront les mesures selon la rapidité avec laquelle les sommes atteindront leurs comptes avant la fin de la saison estivale.

Πηγές

Πρωτογενείς πηγές

  • Δελτίο ειδήσεων στις 08:00 — Αθήνα 9,84 · δημοσιεύθηκε 2026-08-06 · ανακτήθηκε 2026-08-06Τι αναφέρει: Ανακοίνωση της δέσμης μέτρων στήριξης για τους πυρόπληκτους σε Αττική και Βοιωτία και κατάσταση των διαδικασιών το πρωί της Πέμπτης 6 Αυγούστου.

Μέσα ενημέρωσης