Kypseli : une planque avec plus de 120.000 euros de butin
Deux femmes de 34 et 35 ans ont été arrêtées à Kypseli, où la police grecque a retrouvé des bijoux en or, 94 montres, des armes et des tableaux. Un homme de 41 ans est recherché. La présomption d'innocence s'applique.
Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Deux femmes de nationalité étrangère, âgées de 34 et 35 ans, ont été arrêtées à Kypseli à la suite d’une perquisition policière qui a mis au jour un logement servant, selon la police grecque, à dissimuler des objets volés. Le communiqué a été rendu public le vendredi 21 août 2026. Les deux femmes sont accusées de recel et d’écoulement de produits d’infraction en coaction ainsi que d’infraction à la législation sur les armes. Le dossier vise également un ressortissant étranger de 41 ans, qui a été identifié et est recherché par les autorités. Aucune des personnes impliquées n’est nommée et toutes sont présumées innocentes jusqu’à ce que la justice en décide autrement. Le communiqué n’impute pas aux deux femmes la commission des vols eux-mêmes, mais la dissimulation et l’écoulement de leur produit, une infraction poursuivie de façon autonome.
Lors de la perquisition ont été saisis de nombreux bijoux en or, des chandeliers en bronze, des statuettes en bois et des plateaux métalliques. Ont également été retrouvés un revolver et un pistolet à air comprimé, 94 montres, 21 paires de lunettes de soleil, neuf tableaux, huit téléphones portables, huit consoles de jeu et deux ordinateurs portables, ainsi que quantité d’outils d’effraction, parmi lesquels des clés, des disques métalliques et des pinces. La valeur estimée des objets volés est évaluée, selon la police, à plus de 120.000 euros. Les objets, indique le communiqué, étaient emballés dans des serviettes, des draps et du papier, afin d’être transportés hors du pays et revendus ensuite. C’est la combinaison de bijoux, de montres et d’appareils électroniques avec des outils d’effraction qui, selon la description des autorités, a été retrouvée rassemblée dans un même lieu.
L’opération a été menée par la sous-direction de la répression et de l’élucidation des délits d’Athènes, avec le concours de l’Intervention immédiate et d’équipes de la DIAS. L’enquête a permis d’élucider trois affaires de vol, tandis qu’une partie des bijoux a déjà été restituée aux victimes. Les deux femmes interpellées ont été déférées devant le procureur compétent. L’affaire s’ajoute aux incidents annoncés ces derniers temps par la police grecque en Attique dans le cadre de contrôles continus, et concerne l’un des quartiers centraux les plus densément peuplés d’Athènes, où la forte densité d’immeubles rend difficile la détection de tels lieux. La restitution d’une partie des bijoux aux victimes signifie que ces objets précis avaient déjà été déclarés volés et ont pu être identifiés.
Le communiqué ne précise pas à quel moment exact la perquisition du logement a eu lieu, ni ce qui y a conduit les policiers. Il n’est pas indiqué dans quels secteurs avaient été commis les vols dont les objets ont été retrouvés, combien de victimes sont concernées au total, ni si les trois affaires élucidées portent sur des habitations, des commerces ou les deux. Il n’est pas non plus mentionné vers quel pays les objets devaient être transportés, ni par quel moyen l’acheminement devait se faire. On ignore combien des objets saisis ont été identifiés comme provenant de vols précis et combien cherchent encore un propriétaire, de même que la date à laquelle l’affaire devrait être jugée. Aucune photographie des objets saisis n’a été rendue publique, pas plus qu’un appel invitant d’éventuelles victimes à s’adresser aux services compétents.
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΣπίτι - «καβάτζα» στην Κυψέλη έκρυβε κλεμμένα χρυσαφικά, ρολόγια και αντικείμενα μεγάλης αξίας — CNN Greece · δημοσιεύθηκε 2026-08-21 · ανακτήθηκε 2026-08-21