Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Attica Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Αθήνα—°Σήμερα στην περιοχή →

Markopoulo, Spata : arrestations et amendes pour barbecue

Sept arrestations pour violations de la législation anti-incendie, dont deux à Markopoulo et Spata avec amendes administratives de 3 000 euros. Jeudi 6 août, l'Attique est en catégorie de danger 4 et en alerte « Red Code ».

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Véhicule de pompiers et fumée
Ενδεικτική εικόνα Véhicule de pompiers et fumée TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Sept arrestations ont été effectuées par des agents enquêteurs de la protection civile pour violations de la législation anti-incendie, selon le bulletin de la protection civile couvrant la période de 24 heures du 4 au 5 août 2026 — période au cours de laquelle 25 feux de brousse se sont déclarés dans tout le pays. Deux des cas ont été enregistrés en Attique orientale. À Markopoulo, un homme a été arrêté pour avoir effectué des travaux à chaud dans un terrain, tandis qu’à Spata un étranger a été arrêté pour utilisation d’un barbecue en plein air. Dans les deux cas, des amendes administratives de 3 000 euros ont été imposées. Les personnes arrêtées jouissent pleinement de la présomption d’innocence et les infractions qui leur sont imputées concernent l’incendie par négligence.

Des cas similaires ont également été enregistrés en dehors de l’Attique. À Trikala, un homme a été arrêté pour combustion de résidus de végétation, l’amende administrative s’élevant dans ce cas à 1 500 euros. Au-delà des arrestations, quatre amendes administratives supplémentaires ont été imposées pour infractions analogues. Les différences dans le montant des amendes ne sont pas dues au hasard : la législation anti-incendie échelonne les sanctions en fonction du type d’activité et du degré de danger du jour, avec les montants les plus élevés réservés aux actions menées lorsque l’indice de danger se situe aux niveaux les plus élevés. Au-delà du volet administratif, ces affaires sont également adressées à la justice, car l’incendie par négligence est explicitement prévu au Code pénal et n’est pas annulé par le paiement de l’amende. La combinaison de 25 feux en 24 heures avec sept arrestations indique que une partie significative de ces incidents est attribuée à l’action humaine plutôt qu’à des causes naturelles.

Et c’est précisément ce qui se produit jeudi 6 août. La carte de prévision du danger d’incendie du secrétariat d’État à la protection civile a placé la région d’Attique et les collectivités régionales de Béotie et d’Eubée en catégorie de danger 4, c’est-à-dire en très haut risque, tandis que le mécanisme d’État a été placé en alerte « Red Code ». Le temps en Attique est dégagé, avec vents du nord d’intensité 4 à 6 Beaufort et température oscillant entre 25 et 36 degrés Celsius — des conditions sous lesquelles une étincelle dans une végétation basse sèche peut se transformer en ligne de feu en quelques minutes.

L’intensification des contrôles en Attique orientale n’est pas nouvelle. Les jours précédents avaient été marqués par des arrestations pour utilisation de barbecues en plein air lors d’une alerte aux feux, tandis que la région avait déjà été testée par l’incendie de Driggia à Koropi, où des dizaines de pompiers et des moyens aériens avaient été mobilisés. Les interdictions en vigueur pendant les jours de haut danger couvrent la combustion de résidus, l’utilisation d’outils produisant des étincelles comme les disques abrasifs et la soudure, et l’allumage de feu en plein air, même sur propriété privée. La protection civile poursuit ses patrouilles et contrôles, tandis que la prévision de danger mise à jour est émise quotidiennement par la protection civile pour le jour suivant.

Πηγές

Πρωτογενείς πηγές

Επίσημες ανακοινώσεις