Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Attica Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Αθήνα—°Σήμερα στην περιοχή →

Attique orientale : arrestation d'un homme de 39 ans pour incendie volontaire

Un homme de 39 ans a été arrêté sur une voie latérale de l'avenue de Lavrio, accusé d'avoir volontairement provoqué un incendie sur un terrain agricole à l'aide d'un briquet.

Français Αυτόματη μετάφραση από τα ελληνικά · Δείτε το πρωτότυπο στα ελληνικά

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Un homme de 39 ans, de nationalité étrangère, a été arrêté le jeudi 20 août en Attique orientale, accusé d’avoir volontairement provoqué un incendie sur un terrain agricole. Selon les informations rapportées par « TA NEA », citant un communiqué des pompiers, l’arrestation a été effectuée par des membres de la Brigade d’enquête sur les incendies volontaires d’Attique orientale. Les faits se sont produits vers 7h15, sur une voie latérale de l’avenue de Lavrio. Selon les pompiers, une flamme nue a été utilisée, plus précisément un briquet, et environ cinq mètres carrés de végétation basse et d’herbes sèches ont brûlé. La surface brûlée était donc minime, mais l’acte est qualifié d’incendie volontaire et non de négligence. L’homme arrêté est présumé innocent jusqu’à ce qu’il soit jugé par la justice, et aucune information sur son identité n’a été rendue publique, hormis son âge et sa nationalité étrangère.

La Brigade d’enquête sur les incendies volontaires dépend de la Direction de lutte contre les incendies volontaires des pompiers et c’est le service chargé d’enquêter sur les causes des incendies et de rechercher les responsabilités pénales. Ces brigades opèrent par zone géographique et interviennent même pour des incidents de surface minime, car l’enquête sur la cause est menée indépendamment de la taille de la surface brûlée. L’arrestation a eu lieu dans le cadre de la procédure de flagrant délit : lorsqu’une infraction est constatée pendant sa commission ou immédiatement après, la personne arrêtée est conduite sans délai devant le procureur, qui décide si l’affaire sera directement portée en jugement ou si une instruction sera ordonnée. Le code pénal traite l’incendie volontaire plus sévèrement que l’incendie par négligence, la distinction reposant sur la preuve de l’intention de provoquer le feu.

L’avenue de Lavrio traverse les Mésogées, reliant Pallini et Spata à Koropi, Markopoulo et Lavrio, et de part et d’autre s’étendent des terrains agricoles et semi-urbains couverts de végétation sèche, de vignobles, de serres et d’entrepôts. Les voies latérales de l’avenue sont des endroits où de petits foyers se déclarent souvent pendant les mois d’été, lorsque l’herbe est sèche et que le vent peut rapidement propager le feu vers les zones habitées et les collines environnantes. C’est pourquoi les services considèrent même un incident de cinq mètres carrés comme potentiellement grave. L’Attique orientale a enregistré cette année encore une série d’incidents, d’un incendie de végétation basse à Gerakas à des mesures de prévention comme l’interdiction dans les forêts et zones NATURA de Rafina et Pikermi, tandis qu’une vidéo plus ancienne avait conduit à l’arrestation d’un homme de 50 ans pour incendie volontaire à Anoixi.

Selon le bilan national des pompiers pour la période du 1er janvier au 20 août 2026, 733 amendes administratives d’un montant total de 1.178.021,08 euros ont été infligées et 308 arrestations ont eu lieu dans le cadre de la procédure de flagrant délit. Parmi celles-ci, 274, soit 88,96 %, concernent des incendies par négligence et 34, soit 11,04 %, des incendies volontaires — la proportion montre que l’immense majorité des affaires n’est pas imputée à une intention délibérée. Dans son communiqué, les pompiers soulignent que « le corps des pompiers est implacable face à toute action, qu’elle soit intentionnelle ou due à la négligence ». Il n’a pas été annoncé si l’homme de 39 ans a déjà été conduit devant le procureur ni quelle décision a été prise quant à la suite de l’affaire. La commune exacte où s’est produit l’incident n’a pas non plus été précisée, pas plus que l’existence d’autres dommages au-delà de la végétation brûlée.

Πηγές