Lesbos und Samos: 417 Migranten von Kreta
Das Migrationsministerium bezeichnet die Verlegung von 417 Menschen von Kreta nach Lesbos und Samos als voruebergehend; lokale Vertreter fordern Garantien, dass daraus keine dauerhafte Praxis wird.
Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Insgesamt 417 Fluechtlinge und Migranten wurden am Sonntag, 23. August 2026, von Kreta nach Lesbos und Samos gebracht, laut den Angaben, auf die sich das lokale Nachrichtenmedium Lesvosnews.net beruft: etwa 200 Personen wurden nach Samos, 217 nach Lesbos gebracht. Zwischen den Quellen besteht eine kleine Abweichung, da Capital.gr in seiner Ueberschrift von der Verlegung von 420 Personen spricht. Die Differenz von drei Personen wird in keiner der beiden Quellen erklaert und wurde durch keine offizielle Mitteilung geklaert. Beide Medien beschreiben jedoch denselben Verlegungseinsatz am selben Tag zu den beiden Inseln der Nord- und Ostaegaeis. Diese Verlegungen betreffen Menschen, die auf Kreta angekommen waren, wo die Ankuenfte im Laufe des Sommers zunahmen.
Kreise des Ministeriums fuer Migration und Asyl vertreten die Ansicht, dass die Verlegungen voruebergehend seien und der Identifizierung, dem Screening und der Kontrolle im Rahmen des Grenzverfahrens dienten, nicht der dauerhaften Ansiedlung auf den Inseln. Laut derselben Regierungsseite wurden 2026 bereits ueber 2.300 Verlegungen von Lesbos und ueber 2.400 von Samos zu anderen Einrichtungen des Landes durchgefuehrt, waehrend die Auslastung der Einrichtungen historische Tiefstwerte erreicht. Das Ministerium gibt zudem an, dass die geschlossene kontrollierte Einrichtung von Lesbos in Kara Tepe eine Kapazitaet von 3.840 Plaetzen habe. Diese Groessen sind Regierungsangaben und wurden von keiner unabhaengigen Quelle in den Veroeffentlichungen, die sie wiedergeben, bestaetigt. Die Regierungsseite ordnet die Verlegungen in die Logik des Grenzverfahrens ein, das eine zuegige Pruefung der Asylantraege in festgelegten Einrichtungen vorsieht.
In der Nordaegaeis loeste die Entwicklung Reaktionen aus. Bei einer Krisensitzung, die in der Region Nordaegaeis einberufen wurde, uebermittelte der Abgeordnete von Lesbos, Charalambos Athanasiou, die Zusicherung von Migrations- und Asylminister Thanos Plevris, dass die 217 auf der Insel angekommenen Menschen nur fuer wenige Tage bleiben wuerden. Kommunal- und politische Vertreter von Lesbos, wie Aftodioikisi.gr berichtet, fordern institutionelle Garantien, dass die Verlegung von Kreta nicht zu einer dauerhaften Praxis wird. Die Forderung betrifft zeitlich befristete Zusagen und nicht muendliche Zusicherungen, da die Inseln bereits Erfahrung mit einem laengeren Verbleib von Bevoelkerungsgruppen in Einrichtungen haben, die als voruebergehend konzipiert waren.
Auf Kreta selbst gibt es in Chania eine Einrichtung fuer voruebergehenden Aufenthalt, und eine zweite Einrichtung wurde in Heraklion vorgesehen, waehrend ein Finanzierungsrahmen von 5 Millionen Euro fuer die Verlegung von Asylsuchenden von der Insel ins Landesinnere genehmigt wurde. Der Druck auf Kreta war bereits seit dem Sommer spuerbar, mit Einsaetzen wie der dreifachen Rettung von 159 Menschen im Sueden Kretas und den wiederholten Ankuenften vor Gavdos. Offen bleibt die Frage, wie lange der Aufenthalt auf den beiden Inseln dauern wird und ob eine schriftliche Zusage erfolgt, was keine der drei Quellen naeher ausfuehrt.
Πηγές
Πρωτογενείς πηγές
- Υπουργείο Μετανάστευσης για Λέσβο και Σάμο: Καμία επιβάρυνση από τις μεταφορές μεταναστών – Είναι προσωρινές — Lesvosnews.net · δημοσιεύθηκε 2026-08-23 · ανακτήθηκε 2026-08-25
Μέσα ενημέρωσης
- Μεταφορά 420 μεταναστών στη Σάμο και τη Λέσβο — Capital.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-23 · ανακτήθηκε 2026-08-25
- Μεταφορά μεταναστών: Αντιδράσεις & έκτακτες συσκέψεις στο Β. Αιγαίο — Aftodioikisi.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-23 · ανακτήθηκε 2026-08-25