Fthiotida: Zweites Kriegsgeschoss in Marmara
Ein militärisches Mörsergeschoss aus dem Zweiten Weltkrieg wurde in einem Baum an der Provinzstraße Marmara–Kolokythia gefunden; die Straße ist seit 11:00 Uhr am Donnerstag, 20. August 2026, gesperrt.
Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Ein zweites Kriegsmaterial ist in der Gegend von Marmara, in der Gemeinde Makrakomi im Westen von Fthiotida, gefunden worden, wenige Tage nach dem Fund eines alten Geschosses auf einem Grundstück desselben Dorfes. Laut LamiaReport, das die Information am Freitag, 21. August 2026, um 08:16 Uhr veröffentlichte, handelt es sich um ein militärisches Mörsergeschoss aus dem Zweiten Weltkrieg. Das Geschoss wurde in einen Baum eingeklemmt gefunden, an der Provinzstraße Marmara–Kolokythia und etwa 1,5 Kilometer hinter Marmara. Die Entschärfung übernahm ein Trupp der Armee, konkret der Einheit 695ΑΒΠ, die im weiteren Umkreis für solche Funde zuständig ist. Der erste Fund war auf einem Grundstück innerhalb der Ortschaft gemacht worden, der zweite dagegen außerhalb, an einer Stelle, an der täglich Fahrzeuge vorbeifahren.
Für die Zwecke des Einsatzes erließ die Polizeidirektion Fthiotida einen Beschluss über vorübergehende Verkehrsregelungen. Der Beschluss sieht eine vollständige Unterbrechung des Verkehrs für alle Fahrzeuge auf der Provinzstraße Marmara–Kolokythia vor, vom Ortseingang von Marmara bis zum Dorf Kolokythia. Die Maßnahmen traten am Donnerstag, 20. August 2026, um 11:00 Uhr in Kraft und gelten, wie es im Beschluss heißt, bis zum Abschluss des Einsatzes, ohne dass ein konkretes Enddatum festgelegt wäre. Der Fahrzeugverkehr lief über Ausweichstraßen, über das übrige Straßennetz der Gemeinde Makrakomi. Die Entscheidung für eine vollständige Sperrung statt für Regelungen zu bestimmten Zeiten zeigt, dass sich die Sicherheitszone um die Fundstelle über die gesamte Länge des Abschnitts zwischen den beiden Ortschaften erstreckte.
Die Unterbrechung betrifft die zentrale Straßenverbindung zwischen den beiden Dörfern, weshalb sich die Fahrten von Anwohnern und Besuchern auf das übrige Netz der Gemeinde verlagerten, mit längeren Wegen. Es handelt sich um einen bergigen Abschnitt im Westen von Fthiotida, in dem die Ausweichrouten begrenzt sind. Dasselbe Medium hält fest, dass im Dorf möglicherweise weitere alte Kriegsüberreste vergraben bleiben, ohne eine entsprechende offizielle Einschätzung oder Erfassung zu nennen. Der Fund von zwei Objekten innerhalb kurzer Zeit macht die Sache zu einer Frage der örtlichen Sicherheit und nicht zu einem Einzelfall, jedenfalls so, wie der Bericht es darstellt. Für die Anwohner war das praktische Ergebnis der vorübergehende Verlust der direkten Verbindung nach Kolokythia, solange die Maßnahmen andauerten.
Es wurde nicht bekannt gegeben, ob der Entschärfungseinsatz abgeschlossen ist, noch wann der Verkehr auf der Provinzstraße wiederhergestellt wurde. Ebenso wenig ist bekannt, ob eine systematische Absuche des weiteren Gebiets nach ähnlichen Funden geplant ist, und es wurde keine Mitteilung zur Herkunft dieses Mörsergeschosses veröffentlicht. Der Bericht erwähnt weder Verletzte noch Schäden. Die beiden Funde erfolgten an verschiedenen Stellen desselben Dorfes, im einen Fall auf einem Grundstück, im anderen auf der Provinzstraße. Mehr Berichte aus der griechischen Provinz im Ressort Gesellschaft. Bis es eine neue Information der Behörden gibt, bleiben die Bewohner der Gegend auf die Ausweichrouten angewiesen, die der Polizeibeschluss festgelegt hat.
Πηγές
- Πρωτογενείς πηγέςΔυτική Φθιώτιδα: Βρέθηκε και δεύτερο πολεμικό βλήμα στα Μάρμαρα — LamiaReport.gr · δημοσιεύθηκε 2026-08-21 · ανακτήθηκε 2026-08-21