Zweite Abstimmung zur Verfassung am 16. September
Das Parlament stimmt am Mittwoch, den 16. September 2026 über die Verfassungsänderung ab, wobei die ADEDY einen Streik und eine Kundgebung auf der Syntagma-Platz ankündigt.
Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen
Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →
Das Parlament schreitet am Mittwoch, den 16. September 2026 zur zweiten und endgültigen Abstimmung über die Verfassungsänderung voran, wie von tovima.gr berichtet. In diesem zweiten Stadium des Verfahrens ist eine Mehrheit von 180 Abgeordneten und nicht die einfache Mehrheit von 151 Mandaten erforderlich, was den Ausgang der Abstimmung ungewiss macht. Zu den Artikeln, die zur Überprüfung stehen, gehören Artikel 16 über private Universitäten, Artikel 86 über die strafrechtliche Verantwortung von Ministern, Artikel 102 über lokale Selbstverwaltung und Artikel 103, der die Permanenz der Beamten betrifft. Letzterer stellt, nach bisherigen Berichten, den umstrittensten Punkt der gesamten Überprüfung.
Die mögliche Abschaffung der Permanenz aus Artikel 103 hat eine Reaktion der ADEDY, der Gewerkschaftskonföderation, die die Arbeitnehmer im öffentlichen Sektor vertritt, provoziert. Die ADEDY hat einen Streik und eine Kundgebung auf der Syntagma-Platz um 12:00 Uhr am Mittwoch, den 16. September 2026 angekündigt, wie von tanea.gr berichtet. Die Konföderation argumentiert, dass die Permanenz ein grundlegendes Institutionensystem darstellt, das das öffentliche Interesse, die Rechtmäßigkeit und die Kontinuität des Staates schützt, und fordert unter anderem permanente und stabile Beschäftigung, echte Lohnerhöhungen, den Schutz der Arbeitnehmerrechte und die Stärkung der öffentlichen Bildung und des Gesundheitswesens. Gleichzeitig haben die Oppositionsparteien nach Berichten signalisiert, dass sie das Reformpaket nicht unterstützen werden, mit dem Argument, dass es dem nächsten Parlament einen Freibrief geben würde.
Die Mobilisierung der ADEDY findet auch auf regionaler Ebene Resonanz, da Arbeitnehmer in Krankenhäusern ihre Ablehnung der Abschaffung der Permanenz äußern. Der Verband der Arbeitnehmer des Universitätskrankenhauses Iraklio (PAGNI) gab am Dienstag, den 15. September 2026 eine Erklärung ab, in der er etwa 350 freie Stellen für Pflegepersonal im Krankenhaus und 21 Kündigungen im letzten Monat anführt und massive Dauerbeschäftigungen fordert. Wie der Verband erklärte: „Im Krankenhaus ist die permanente und stabile Beschäftigung kein Privileg des Arbeitnehers, sondern eine Voraussetzung für den sicheren Betrieb des öffentlichen Gesundheitssystems”. Diese Position spiegelt wider, wie Arbeitnehmer im öffentlichen Sektor die Permanenz mit dem Betrieb grundlegender öffentlicher Gesundheitsdienste verbinden, über die einzelnen Arbeitsbedingungen hinaus.
Der Ausgang der Abstimmung am Mittwoch, den 16. September 2026 bleibt ungewiss, da die erforderliche Mehrheit von 180 Abgeordneten deutlich höher ist als die einfache Mehrheit. Angesichts der Signalisierung der Oppositionsparteien gegen Unterstützung nach Berichten wird das Ergebnis von den endgültigen Positionen der parlamentarischen Fraktionen abhängen. In jedem Fall wird das nächste Parlament den endgültigen Abschluss der Verfassungsänderung im nächsten Überprüfungszyklus gemäß der verfassungsrechtlichen Verfahren haben. Parallel zum parlamentarischen Verfahren wird die Mobilisierung der ADEDY und von Organisationen wie dem Verband des PAGNI voraussichtlich fortgesetzt, wobei der Streik und die Kundgebung auf der Syntagma-Platz das erste sichtbare Zeichen des Widerstands vor der Abstimmung darstellen.
Πηγές
- Μέσα ενημέρωσηςΣυνταγματική Αναθεώρηση: Στις 16 Σεπτεμβρίου η δεύτερη ψηφοφορία στη Βουλή — tovima.gr · δημοσιεύθηκε 2026-09-09 · ανακτήθηκε 2026-09-15
- Μέσα ενημέρωσηςΑΔΕΔΥ: Στάση εργασίας στις 16 Σεπτεμβρίου – Συγκέντρωση κατά της Συνταγματικής Αναθεώρησης — tanea.gr · δημοσιεύθηκε 2026-09-11 · ανακτήθηκε 2026-09-15
- Μέσα ενημέρωσηςΣωματείο εργαζομένων Πα.Γ.Ν.Η.: Καμία άρση της μονιμότητας — neakriti.gr · δημοσιεύθηκε 2026-09-15 · ανακτήθηκε 2026-09-15