Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Ellinika Nea Simera
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″

Lesbos: Rücktritte, Tötungen wegen MKS gestoppt

Stürmische Ratssitzung auf Lesbos zur Maul- und Klauenseuche: zwei Rücktritte und eine vorübergehende Aussetzung der Tötungen bis zum 6. September, wenn der stellvertretende Landwirtschaftsminister erwartet wird.

Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

In Mytilene, am Donnerstag, den 27. August 2026, entwickelte sich die Sitzung des Regionalrats Nord-Ägäis zum Thema Maul- und Klauenseuche zu einer der turbulentesten Episoden der letzten Monate auf der Insel. Dutzende Viehzüchter versammelten sich in einer Kundgebung außerhalb des Geländes der Regionalverwaltung und, wie die „Εfsimerida ton Syntakton” berichtete, eskalierte die Spannung auch in den Sitzungssaal, wo Vertreter von Bauern, Viehzüchtern und Gewerkschaftern zusammen mit Vertretern der Kommunalverwaltungen anwesend waren; dieselbe Zeitung beschrieb die Szene im Innern des Saals als Eindringen von Demonstranten in die Sitzung. Unter dem Druck der anwesenden Personen traten die Vizepräsidentin für Primärsektor Anastasia Antonelli und der Leiter des Veterinärdienstes Stratos Tsompanellis zurück.

Gemäß Documento drückten die Viehzüchter ihre Müdigkeit über die kontinuierliche Verschiebung der Verantwortung zwischen Regionalverwaltung und Ministerium für die Ausbreitung des Virus im letzten halben Jahr aus, und beschwerten sich auch über Entschädigungen, die ihrer Meinung nach nicht ihren wirtschaftlichen Schaden decken. In der Sitzung forderten sie, dass endlich Impfungen beginnen, dass eine Lösung für die eingesperrten Tiere gefunden wird und dass mehr Tierärzte bereitgestellt werden, während sie gemäß der „Εfsimerida ton Syntakton” auch anprangerten, dass sie noch nicht bezahlt wurden für die Milch, die sie an Käsereien geliefert haben oder die auf Deponien gelandet ist. Die Spannung erreichte ihren Höhepunkt, als der stellvertretende Landwirtschaftsminister Athanasios Kavvadas nur online mit Mitarbeitern des Ministeriums teilnahm, was gemäß Documento die Bauern erzürnte, die seine persönliche Anwesenheit forderten.

Mit Unterstützung der Gemeinden der Insel und der Regionalverwaltung selbst wurde die vorübergehende Aussetzung der Massentötungen von Tieren beschlossen, mit Berufung auf verbesserte Situation bezüglich der Virusausbreitung. Die „Εfsimerida ton Syntakton” berichtete auch von einer Aussetzung der Blutentnahmen in Viehbeständen, während Documento von einer Aussetzung der Virusverfolgung berichtete; die beiden Beschreibungen stimmen nicht vollständig überein, was genau ausgesetzt wird, sind sich aber einig, dass die Tötungen vorübergehend gestoppt werden. Die „Εfsimerida ton Syntakton” vermerkte sogar, dass die unnachgiebige Haltung der Viehzüchter die Regierung zum Einlenken in dieser Frage führte. Der Minister verteidigte andererseits die Politik der Regierung und vermied es, sich auf den Beginn von Impfungen festzulegen, worauf die anwesenden Personen ihn auspfiffen, gemäß derselben Zeitung.

Das Schicksal der vorübergehenden Aussetzung wird sich am 6. September entscheiden, wenn Athanasios Kavvadas endlich persönlich auf Lesbos erwartet wird; sein Besuch wird nach Documento entscheiden, ob die Aussetzung einen permanenten Charakter annimmt oder ob die Tötungen und Kontrollen wiederkehren. Bis dahin bleiben die Fragen der Entschädigungen und der tierärztlichen Versorgung, die die Viehzüchter aufgeworfen haben, offen, inhaltlich ähnlich wie andere kürzliche Entwicklungen in der Agrarpolitik wie die Bauernkarte: was sich ab 28. August ändert. Die Regionalverwaltung Nord-Ägäis wird derweil die beiden Verwaltungspositionen besetzen müssen, die die Rücktritte freigelassen haben, während die Frage der Maul- und Klauenseuche weiterhin auf der öffentlichen Agenda bleibt.

Πηγές