Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Ellinika Nea Simera
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″

Kilkis: Feuer in einem Solarpark in Chorygi

Der Brand brach am Morgen des Donnerstags, 20. August 2026, im Solarpark von Chorygi aus und wurde rasch unter Kontrolle gebracht, nachdem er etwa 3 Hektar Gras- und Weideland verbrannt hatte.

Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen

Ein Feuerwehrmann bei Löscharbeiten in niedriger Vegetation. Archivfoto.
Symbolbild Ein Feuerwehrmann bei Löscharbeiten in niedriger Vegetation. Archivfoto. TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Ein Brand ist am Morgen des Donnerstags, 20. August 2026, in der Gegend von Chorygi bei Kilkis ausgebrochen, und zwar innerhalb des dortigen Solarparks; er wurde von den Feuerwehrkräften rasch unter Kontrolle gebracht. Laut einem Bericht von Eidisis.gr, der am selben Tag um 21:29 Uhr veröffentlicht wurde, verbrannten etwa 3 Hektar Gras- und Weideland. Wie es in dem Bericht heißt, „verhinderte die sofortige Mobilisierung der Feuerwehrkräfte eine weitere Ausbreitung“. Verletzte werden nicht gemeldet, ebenso wenig Schäden an den Photovoltaikmodulen der Anlage, und von einer Betriebsunterbrechung des Parks ist nicht die Rede. Der Park liegt in einem ländlichen Gebiet des Bezirks Kilkis, wo die Flächen rund um die Anlagen überwiegend von Gräsern und Buschbewuchs bedeckt sind.

Die Brandursache wurde nicht bekannt gegeben. Der Bericht führt den Vorfall nicht auf einen bestimmten Faktor zurück, und ein Ergebnis oder eine Einschätzung der Feuerwehr wurde nicht veröffentlicht. Ebenso wenig wird präzisiert, wie viele Fahrzeuge und Feuerwehrleute vor Ort im Einsatz waren oder wie lange die Löscharbeiten dauerten. Die verbrannte Fläche wird als Gras- und Weideland beschrieben, es handelt sich also nicht um Waldfläche — ein Umstand, der den ökologischen Fußabdruck des Vorfalls begrenzt, nicht aber die Ausbreitungsgefahr, insbesondere wenn die Vegetation trocken ist und starke Winde wehen. Die Informationen stammen aus einem einzigen lokalen Bericht und wurden nicht von einer offiziellen Mitteilung der Feuerwehr zu diesem Vorfall begleitet.

Der Vorfall ist nach derselben Quelle der dritte Flächen- oder Waldbrand im Bezirk Kilkis innerhalb weniger Tage. Am 18. August 2026 brach ein Feuer zwischen Vaptistis und Kyriakeika aus, das umgehend unter Kontrolle gebracht wurde, während ein früherer Brand zwischen Terpyllos und Efkarpia etwa 6 Hektar verbrannte. Die Wiederholung solcher Ereignisse in kurzer Zeit zeigt den Druck auf die örtlichen Feuerwehrkräfte, die verstreute Punkte in ländlichen Flächen des Bezirks abdecken müssen. Zusammengenommen entsprechen die beiden Vorfälle, zu denen Flächenangaben vorliegen, etwa 9 Hektar verbrannter Erde innerhalb weniger Tage. In allen drei Fällen handelt es sich um landwirtschaftliche Flächen oder Gras- und Weideland und nicht um ein Waldökosystem.

Dass ein Feuer innerhalb einer Anlage zur Stromerzeugung ausbricht, wirft zusätzlich die Frage des Infrastrukturschutzes auf, da Solarparks auf offenen Flächen mit niedriger Vegetation errichtet werden. In diesem konkreten Fall wurde, wie aus dem Bericht hervorgeht, kein Schaden an der Ausrüstung verzeichnet. Es wurde nicht bekannt gegeben, ob eine Überprüfung der Anlage oder ihres Brandschutzes folgen wird. Der Vorfall fällt in eine Zeit erhöhter Alarmbereitschaft im ganzen Land, mit hoher Brandgefahr für Freitag, 21. August 2026 und Feuerfronten in Serres und Karditsa. Für die Bewohner der umliegenden Ortschaften bleibt die Frage offen, ob es sich um Einzelfälle oder um ein wiederkehrendes Muster handelt — eine Frage, auf die die zuständigen Behörden keine Antwort gegeben haben.

Πηγές