Kykladen: Sieben Festnahmen wegen Laermbelaestigung auf vier Inseln

Neun Personen wurden im Suedlichen Aegaeis im Dreitageszeitraum vom 22. bis 24. August 2026 wegen Laermbelaestigung festgenommen, laut den von der griechischen Polizei veroeffentlichten Daten, die naxostimes.gr wiedergab. Von ihnen wurden sieben auf vier Inseln der Kykladen festgenommen. In allen Faellen wird ihnen vorgeworfen, Betriebe mit Gesundheitsbezug betrieben zu haben, die Musik ueber die vorgesehene Betriebszeit hinaus und ueber den zulaessigen Laermpegel hinaus abspielten. Es handelt sich um Verstoesse, die vor Ort festgestellt werden, mit Messung des Laermpegels durch die Polizeibeamten. Der Dreitageszeitraum umfasst das Wochenende vom 22. und 23. August sowie den Montag, 24. August, einen der Zeitraeume mit dem staerksten Verkehr auf den Inseln.

Die Verteilung nach Insel stellt sich wie folgt dar. In Syros wurden vier Personen im Alter von 31 bis 49 Jahren vom Polizeirevier Syros-Ermoupoli festgenommen. In Mykonos wurde ein 38-Jaehriger von der Polizeiunterabteilung Mykonos festgenommen, in Tinos ein 49-Jaehriger vom Polizeirevier Tinos und in Naxos ein 41-Jaehriger vom Polizeirevier Naxos und Kleine Kykladen. Ausserhalb der Kykladen betreffen die beiden uebrigen Festnahmen einen 71-Jaehrigen auf Rhodos und einen 43-Jaehrigen auf Kalymnos. Ein Geraet zur Schallverstaerkung wurde beschlagnahmt, und fuer jeden Fall wurde eine getrennte Akte angelegt. Fuer die Festgenommenen gilt die Unschuldsvermutung, bis ein Gericht das Gegenteil feststellt.

Laermbelaestigung ist eine der hartnaeckigsten Reibungspunkte des Inselsommers, weil Gastronomie- und Vergnuegungsbetriebe innerhalb dichter traditioneller Siedlungen liegen, oft Wand an Wand mit Wohnhaeusern. In Syros, wo vier der sieben Festnahmen erfolgten, verbindet Ermoupoli dauerhaftes Wohnen und naechtliches Vergnuegen im selben Stadtgefuege. Das Phaenomen ist weder neu noch vereinzelt: Im selben Monat wurden drei Festnahmen auf drei Inseln, sechs Festnahmen wegen Laermbelaestigung und zuvor elf Festnahmen im Suedlichen Aegaeis innerhalb von zwei Tagen verzeichnet. Die Wiederholung zeigt, dass die Kontrollen zur staendigen Praxis waehrend der Saison geworden sind und keine Einzelaktion darstellen.

Die griechische Polizei gibt an, dass die Kontrollen waehrend der gesamten touristischen Saison fortgesetzt werden. Die angelegten Akten werden an die zustaendigen Staatsanwaltschaften vor Ort weitergeleitet, zustaendig fuer die Kykladen ist die Staatsanwaltschaft Erstinstanz Syros. Neben der strafrechtlichen Dimension koennen die Verstoesse gegen Oeffnungszeiten und Laermpegel auch Verwaltungssanktionen der jeweiligen Gemeinde nach sich ziehen, etwa Bussgelder oder vorlaeufigen Entzug der Betriebserlaubnis, ohne dass fuer die konkreten Faelle Derartiges angekuendigt wurde. Die offizielle Mitteilung gibt nicht an, in welchen Gegenden jeder Insel die Kontrollen stattfanden, noch ob eines der Lokale in demselben Sommer bereits kontrolliert worden war. Ebenfalls nicht veroeffentlicht wurde die Gesamtbilanz der Laermkontrollen in den Kykladen fuer die diesjaehrige Saison. Die sieben Festnahmen in den Kykladen entsprechen mehr als drei Vierteln der Gesamtbilanz von neun im gesamten Suedlichen Aegaeis.