Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Creta Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Ηράκλειο—°Σήμερα στην περιοχή →

Genossenschaft Heraklion: Stopp bei Weintrauben bis Samstag

Die Genossenschaft Heraklion setzte die Annahme von Weintrauben wetterbedingt aus, von 9:00 Uhr am Donnerstag, den 17. September 2026, bis Samstag, den 19. September 2026.

Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen

Landwirtschaftlicher Traktor am Rand eines abgeernteten Feldes. Archivfoto, illustrativ.
Symbolbild Landwirtschaftlicher Traktor am Rand eines abgeernteten Feldes. Archivfoto, illustrativ. TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Die Genossenschaft Heraklion, einer der größten landwirtschaftlichen Weinbaugenossenschaften des Bezirks, gab am Donnerstag, den 17. September 2026, bekannt, dass sie die Annahme von Weintrauben in ihrer Kellerei wegen der in der Region Heraklion herrschenden Wetterbedingungen vorübergehend aussetzt. Laut der Mitteilung der Genossenschaft gilt die Aussetzung ab heute, 9:00 Uhr morgens, bis einschließlich Samstag, den 19. September 2026. Die Genossenschaft ruft die Erzeuger dazu auf, bis auf Weiteres nicht mit ihren Trauben zur Kellerei zu kommen — eine Ankündigung, die inmitten der diesjährigen Ernte kommt und die Planung der Winzer der Region unmittelbar betrifft.

In ihrer Mitteilung erklärt die Genossenschaft Heraklion, dass die Entscheidung auf zwei wesentlichen Kriterien beruht: der Sicherheit aller am Annahmeprozess Beteiligten und der Erhaltung der Qualität des Rohstoffs, also der Weintrauben selbst. Die Genossenschaft „bittet die Erzeuger eindringlich, bis auf Weiteres nicht zur Kellerei zu kommen“, um ihnen Unannehmlichkeiten sowie das Warten beladener Fahrzeuge vor der Anlage zu ersparen — ein Bild von Warteschlangen, das in früheren Spitzenzeiten der Weinlese in der Region bereits beobachtet wurde.

Die Aussetzung erfolgt mitten in der Weinlese, einer Zeit, in der Regen im Weinberg als besonders problematisch für die Qualität der Weintrauben gilt: Übermäßige Feuchtigkeit in der Frucht kann die Säfte verdünnen, die Zuckerkonzentration verringern und die Gefahr von Fäulnis oder Schimmelbildung erhöhen — Faktoren, die die Qualität des fertigen Weins unmittelbar beeinflussen, ein allgemeiner Parameter des Weinbaus, unabhängig von der jeweiligen Anbauregion. Diese Zeit im September fällt mit dem Höhepunkt der Weinlese in den Weinbergen Kretas zusammen, wenn die Wetterbedingungen eine entscheidende Rolle für die Qualität der endgültigen Weinproduktion spielen. Für die Winzer von Heraklion, die bereits von der ersten starken herbstlichen Regenperiode auf der Insel betroffen waren, bedeutet die vorübergehende Aussetzung der Annahme praktisch eine Verzögerung der Ernteplanung für die Mengen, die noch im Weinberg verbleiben, wobei die Erzeuger nun bessere Wetterbedingungen abwarten, bevor sie die Weinlese fortsetzen.

Die Genossenschaft Heraklion hat bislang nicht bekanntgegeben, ob die Aussetzung über Samstag, den 19. September, hinaus verlängert wird; dies wird vom weiteren Verlauf des Wetters in der Region in den kommenden Tagen abhängen. Die Erzeuger sollen über die Wiederaufnahme der Annahme durch eine neue Mitteilung der Genossenschaft informiert werden, wobei die Maßnahme sämtliche Weintrauben betrifft, die im Zuständigkeitsbereich der Genossenschaft noch nicht geerntet wurden, bis ein klares Bild über die Stabilisierung des Wetters in Heraklion und den umliegenden ländlichen Gebieten in den kommenden Tagen vorliegt.

Πηγές